Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CCR
Centre commun de recherche
Centre international canadien du développement durable
Centre international du développement durable
IE
IES
IHCP
IIDD
IPSC
IPTS
IRMM
ITU
Institut de l'énergie
Institut de prospective technologique
Institut des matériaux et mesures de référence
Institut des transuraniens
Institut international du dévelopment durable
Institut international du développement durable
Institut international du développment durable
Institut pour la protection et la sécurité du citoyen
JRC

Translation of "institut international du développment durable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Institut international du développment durable | IIDD [Abbr.]

International Institute for Sustainable Development | IISD [Abbr.]


Institut international du développement durable [ Institut canadien du développement durable international ]

International Institute for Sustainable Development [ IISD | Canadian International Institute for Sustainable Development ]


Centre international canadien du développement durable [ Centre international du développement durable ]

Canadian International Centre for Sustainable Development


Groupe Environnement (Aspects internes du développement durable liés à l'environnement)

Working Party on the Environment (Internal environmental aspects of sustainable development)


Institut international du dévelopment durable | IIDD [Abbr.]

International Institute for Sustainable Development | IISD [Abbr.]


Centre international du développement durable dans l'industrie du ciment et du béton

International Centre for the Sustainable Development of the Cement and Concrete Industry


Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle décrit la résilience comme «une notion large qui englobe tous les individus et la société dans son ensemble» reposant sur «la démocratie, la confiance dans les institutions, et le développement durable, ainsi que sur la capacité à se réformer».

It speaks of resilience as "a broad concept encompassing all individuals and the whole of society" that features "democracy, trust in institutions and sustainable development, and the capacity to reform".


Pour pouvoir participer efficacement à la réalisation du développement durable dans le monde, l'Union européenne et les États membres doivent activement coopérer avec des pays tiers et d'autres organismes internationaux, dont l'OCDE, l'Organisation mondiale du commerce, le Bureau international du travail, le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et le programme des Nations unies pour l'environnement.

To make an effective contribution to achieving global sustainable development the EU and its Member States need to co-operate effectively with other countries and international institutions, including the OECD, the World Trade Organisation, the International Labour Organisation, the International Monetary Fund, the World Bank, and the United Nations Environment Programme.


Les 17 nouveaux objectifs de développement durable et les 169 objectifs liés à ceux-ci établissent un équilibre entre les trois volets (environnemental, social et économique) du développement durable, couvrant des domaines tels que la pauvreté, les inégalités, la sécurité alimentaire, la santé, la consommation et la production durables, la croissance, l'emploi, les infrastructures, la gestion durable des ressources naturelles, les changements climatiques, mais également l'égalité entre les hommes et les femmes, des sociétés pacifiques et solidaires, l'accès à la justice et des ...[+++]

The 17 new Sustainable Development Goals and 169 associated targets balance the three dimensions of sustainable development – environmental, social and economic – covering areas such as poverty, inequality, food security, health, sustainable consumption and production, growth, employment, infrastructure, sustainable management of natural resources, climate change, as well as gender equality, peaceful and inclusive societies, access to justice and accountable institutions.


12. est résolu à se préoccuper de manière efficace, année après année, d'examiner les progrès réalisés, au niveau de l'Union européenne, en ce qui concerne les aspects économiques, sociaux et environnementaux du développement durable, d'une part, et à contrôler l'agenda international du développement durable, d'autre part;

12. Is determined to ensure that there is an effective annual process within Parliament for reviewing progress with regard to the economic, social and environmental aspects of sustainable development at European Union level, but also for monitoring the international agenda for sustainable development;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. demande au Parlement européen de mettre en œuvre des mécanismes détaillés et permanents afin d'évaluer la mise en œuvre des résultats du Sommet de Johannesburg, tout comme les progrès concernant la stratégie interne de développement durable et le processus de Cardiff, de façon à s'acquitter de la tâche qui est la sienne de contrôler les progrès en matière de développement durable; de même, la Commission devrait mettre en place les infrastructures appropriées pour faire des recommandations à soumettre au prochain Sommet de printemps;

25. Calls on the European Parliament to develop detailed and permanent mechanisms to evaluate the implementation of the outcomes of the Johannesburg Summit, as well as progress on the internal sustainable development strategy and the Cardiff process, in order to fulfil its continuing commitment to monitoring progress towards sustainable development; similarly, the Commission should set up appropriate infrastructure to make recomme ...[+++]


- propose de tenir compte de la dimension extérieure du développement durable (l'utilisation des ressources mondiales ou les questions de développement international, par exemple) dans l'élaboration des politiques internes et d'évaluer plus systématiquement l'incidence des choix politiques de l'Europe sur le développement durable mondial.

- suggests that the external dimension of sustainable development (e.g. global resource use, international development concerns) be factored into internal policy making and that the impact of European policy choices on global sustainable development be more consistently assessed.


Au début de l'année prochaine, la Commission présentera une communication sur la manière dont l'Union pourra contribuer, à l'échelon international, au développement durable. Cette communication constituera, avec la stratégie de développement durable qui a été présentée à Göteborg, la contribution principale de l'UE au sommet mondial sur le développement durable qui se t ...[+++]

That communication, together with the sustainable development strategy put forward in Göteborg, will be the EU’s main contribution to the world summit on sustainable development in Johannesburg next year.


Une société qui se caractérise par la démocratie, la confiance dans les institutions et un développement durable constitue le fondement d'un État résilient.

A society that features democracy, trust in institutions and sustainable development is the basis for a resilient state.


21. demande que soit procédé d'urgence à une réforme des organes internationaux chargés des questions de développement durable, à commencer par la Commission des Nations unies pour le développement durable et le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), ainsi que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) de même que les institutions du système de Bretton Woods, la perspective générale consistant à établir un système contraignant, sur les plans multilatéral et ...[+++]

21. Calls urgently for a reform of international bodies dealing with sustainable development issues, starting with the UN Commission for Sustainable Development and the United Nations Environment Programme (UNEP), as well as the World Trade Organisation (WTO) and the institutions of the "Bretton Woods system", the general perspective being to achieve a multilateral and internationally binding system of good governance of sustainabl ...[+++]


En effet, citant les conclusions de la Conférence de Rio, la Commission indique, à juste titre, "que les perspectives de développement économique à long terme dépendent inévitablement de la conservation de l'environnement et qu'il est impératif de se fixer pour objectif, au niveau tant national qu'international, un développement durable dans tous les pays" (p. 7).

The Commission therefore rightly states, citing the Rio Conference, 'that the prospects for long-term economic development inevitably depend on the preservation of the world's environment and that sustainable development in all countries is an imperative aim at both national and international level' (p. 3).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

institut international du développment durable ->

Date index: 2023-10-02
w