Les coupes doivent être incubées avec 100 μl de tampon d'hybridation [4 × SSC (solution saline de citrate), formamide à 50 %, 1 × solution de Denhardt, 250 μg ml– 1 d'ARNt de levure, sulfate de dextrane à 10 %] contenant 10 ng (1 μl des réactifs de la PCR préparés comme décrit au point I.3.2 à l'aide des amorces CCG-GTG-CCA-GGT-ATA-TCT-CG et TTC-GGG-TGG-TCT-TGA-AAG-GC) de la sonde marquée à la digoxigénine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Sections shall be incubated with 100 μl of hybridisation buffer (4 × SSC [standard saline citrate], 50 % formamide, 1 × Denhardt's solution, 250 μg ml– 1 yeast tRNA, 10 % dextran sulphate) containing 10 ng (1 μl of the PCR reactants prepared as described in point I.3.2 using primers CCG-GTG-CCA-GGT-ATA-TCT-CG and TTC-GGG-TGG-TCT-TGA-AAG-GC) of the digoxigenin-labelled probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Nous comparons nos activités à ce que fait la FDA, à ce que fait la MCA en Grande-Bretagne ou la TGA en Australie pour déterminer si nos délais sont acceptables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We try to benchmark our activities against what the FDA does, or what the MCA in Britain does or what the TGA in Australia does, as a way of determining whether or not we are acting in a timely fashion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, les renseignements sur les prothèses de hanche métal sur métal, qui nous sont provenues du TGA d'Australie, nous ont permis d'intervenir très rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As an example, the information on the metal-to-metal hip implants came to us from the TGA in Australia. We were able to work with that very quickly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En particulier, les lieux en questions doivent avoir l'autorisation de la FDA aux États-Unis et de la TGA pour que le matériel en question serve à l'imagerie chez les humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

In particular, those sites have to be approved by the FDA in the U.S. and the TGA in order to have that material used in human imaging.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le ministère a conclu un certain nombre d'ententes et il est en dialogue constant avec d'autres autorités réglementaires, par l'entremise de l'EMA en Europe, de la FDA, et de la TGA en Australie, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It has a number of different agreements and constant dialogue with other regulatory authorities, via the EMA in Europe, the FDA, the TGA in Australia, and that sort of thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Nous en avons une autre à Bengaluru, en Inde, qui est approuvée par la FDA, l'EMA et la TGA, auxquelles se fie Santé Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have one in Bangalore, India that is FDA-, EMA- and TGA-approved, and Health Canada works off those.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : em instr op etat-major de l'instruction opérative instr tga instr tga 2-2 instr tga 2-3 image au standard bitmap tga image bitmap targa

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

instr tga 2-3 ->

Date index: 2022-01-24