Grâce au Conseil, le gouvernement du Canada fait la promotion de l'innovation au service de questions sociales et économiques, par exemple le développement social et économique, l'éthique, la paix et la sécurité, le vieillissement, la culture, la démocratie, l'interaction personne-machine et l'apprentissage tout au long de la vie.
Through this council, the Government of Canada promotes innovative thinking on such social and economic issues as regional economic development, ethics, peace and security, aging, culture, democracy, human-computer interaction, and lifelong learning, just to name a few.
