Pour chaque opérateur connecté, le coût s'élèverait, au plus, à €140.000 par entreprise concernée. Cette estimation ne concerne que les grandes entreprises qui décideraient de développer elles-mêmes une application complète comportant une interface intégrée avec le système informatique à mettre en place et qui, de ce fait, devraient se doter de l'équipement et des logiciels nécessaires.
Connection costs per operator will not exceed €140 000, a figure likely to apply only to big firms - cigarette manufacturers or oil companies, for example - that decide to develop their own application incorporating an integrated interface with the new system, and consequently need to invest in the necessary hardware and software.
