M. Jim Sinclair: Soyez le bienvenu en Colombie-Britannique. À titre d'ancien membre de l'Union internationale des typographes qui travaillait aussi à la presse, mon premier syndicat, je peux vous dire que la façon dont la presse exploite ces questions ou toute question politique importante nous inquiète beaucoup parce que les journaux ne publient pas d'opinions sur les deux côtés de ces questions.
Mr. Jim Sinclair: Welcome to B.C. As a former ITU member who worked at the press as well, for my first union, I can say that we have deep concerns about how the press uses these issues, or very big political issues, and how they don't put both sides in the paper.