Nous avons dû modifier la réglementation sur les transports parce que les marchés de l'automobile au Canada et aux États-Unis sont interreliés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

We had to bring in regulations on transportation because our car market is shared with the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-06]

Le code et les relations de travail sont très complexes et sont constitués de nombreux éléments interreliés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

The Labour Code and industrial relations are very complex and are made up of many components that all fit together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-25]

Il est également essentiel de se rappeler que ces trois principes sont interreliés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

It is also crucial to remember that these three principles are interrelated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

Par surcroît, les députés conservateurs qui siègent au comité estiment que ces objectifs sont interreliés et qu'ils se renforcent mutuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

Furthermore, the Conservative members of the committee believe these objectives are interrelated and mutually reinforcing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On voit donc que les deux sont interreliés dans le même objectif, soit protéger la qualité de l'eau pour la consommation humaine et les usages relatifs à la natation et la baignade, et aussi protéger les écosystèmes, qui sont composés d'êtres vivants, dans nos lacs et rivières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

In both cases the objective is the same: to protect water quality for human consumption and use, such as swimming and bathing, and also to protect ecosystems, which are composed of living things, in our lakes and rivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

Les changements survenus chez Electrolux offrent un exemple de problèmes interreliés dus à une restructuration majeure d’un système et impliquant plus d’un pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

The recent changes at Electrolux are an example of interrelated problems caused by major system restructuring, involving more than one country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

C’est en effet une erreur que de séparer la croissance économique du développement social et environnemental, puisque ces trois domaines sont interreliés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Separating economic growth from social and environmental development must be a mistake since these three areas are linked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Others have searched : interr interruption interrives procédés interreliés touche d'interruption

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

interr ->

Date index: 2023-08-18