Cependant, potentiellement en raison de ce conflit intersyndical — c'est là le droit des travailleurs —, les travailleurs ont jugé que cette entente ne faisait pas leur affaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

However, perhaps because of a dispute between unions—this is the right of the workers—the workers decided they were not satisfied with the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

Je tiens d'ailleurs à souligner le travail fait par l'Intersyndical de ma région qui représente la grande majorité des syndicats au Saguenay—Lac-Saint-Jean et qui a fait valoir au ministre du Travail, député du comté de Jonquière—Alma, l'importance d'adopter une loi antibriseurs de grève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

I would also like to commend the work done by the union coalition in my area, which represents a vast majority of the unions in Saguenay—Lac-Saint-Jean and which emphasized to the Minister of Labour, the hon. member for Jonquière—Alma, the importance of adopting anti-scab legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

Toutefois, je n'étais pas prêt à faire cette intervention sous la contrainte. J'ai donc invité mes interlocuteurs au comité intersyndical de l'Union à suspendre l'action proposée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Nonetheless, I was not prepared to make this intervention under duress and invited my interlocutors from the Inter-Trade Union Committee to suspend the proposed action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Je tiens à vous dire que j'ai modifié mon emploi du temps de la soirée de lundi à Strasbourg, afin de rencontrer les représentants du comité intersyndical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

I want to tell you that I altered my schedule on Monday night here in Strasbourg in order to meet with the representatives of the Inter-Trade Union Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je dois vous dire, avec beaucoup de regret, que j'ai été informé par le comité intersyndical du Parlement européen que ce dernier a décidé d'organiser volontairement une grève aujourd'hui à 11 heures au moment même de ce débat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

I have to tell you, with considerable regret, that I have been informed by the Inter-Trade Union Committee of the European Parliament that it has decided to organise a strike today at 11 a.m. to coincide with this debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Others have searched : comité intersyndical conflit de compétence conflit de rivalité syndicale conflit intersyndical groupement intersyndical intersyndical

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

intersyndical ->

Date index: 2022-04-12