Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «intoxicant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

substance toxique | substance intoxicante | produit intoxicant | intoxicant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toxic substance | intoxicating product | intoxicant | toxicant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant le Code criminel (vente de produits intoxicants)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Criminal Code (sale of intoxicating products)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord) , appuyée par M Desjarlais (Churchill) , le projet de loi C-297, Loi modifiant le Code criminel (vente de produits intoxicants), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) , seconded by Mrs. Desjarlais (Churchill) , Bill C-297, An Act to amend the Criminal Code (sale of intoxicating products), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M. Martin (Winnipeg-Centre), le projet de loi C-349, Loi modifiant le Code criminel (vente de produits intoxicants), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Mr. Martin (Winnipeg Centre), Bill C-349, An Act to amend the Criminal Code (sale of intoxicating products), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-08]

Si la vente d’intoxicants (sédatifs, stupéfiants ou stimulants) à tout membre des forces armées de sa Majesté fut interdit en vertu de la Defence of the Realm Act (DORA) de 1914, la vente et la possession de produits intoxicants n’étaient pas, par contre, proscrits par la loi de 1908 (Mott et Bean, idem.).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-07-31]

While sales of intoxicants (sedatives, narcotics or stimulants) to any member of His Majesty’s forces was prohibited under the Defence of the Realm Act (DORA) of 1914, the sale and possession of intoxicating substances was not, paradoxically, prohibited by the 1908 Act (Mott and Bean, idem.).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-07-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-07-31]

Pour des collectivités en bonne santé, nouvelle stratégie de Santé Canada, recevra une somme de 243 millions de dollars répartie sur cinq ans, qui servira à renforcer et à élargir les programmes de santé pour les autochtones dans les domaines où les besoins sont criants, notamment l'abus d'intoxicants, la santé mentale et certains soins infirmiers à domicile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

The department is expanding some programs and introducing others. Health Canada's building healthy communities strategy is funded by $243 million over five years to strengthen and expand existing health programs for native people in areas of critical need, including solvent abuse, mental health and home care nursing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre de cette stratégie, le projet de loi C-7 est un ingrédient clé de la campagne fédérale visant à enrayer l'abus d'intoxicants d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

As part of that strategy Bill C-7 is an important element of the government's overall campaign to curb substance abuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-29]

D'autres ont cherché : intoxicant produit intoxicant substance intoxicante substance toxique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

intoxicant ->

Date index: 2023-11-27