Il s'agit d'un développement très positif, et c'est pourquoi il peut être utile que la loi permette d'intégrer des normes par référence, car cela signifie que si le gouvernement souhaite intégrer directement, dans ses exigences réglementaires, des normes établies par Codex ou par l'Initiative mondiale pour la sécurité alimentaire, il a les mécanismes juridiques et administratifs nécessaires pour le faire.
This is a very positive development, and this is why having in legislation the ability to incorporate standards by reference can be helpful, because it means that if government wants to directly incorporate into regulatory requirements standards set by Codex or by a GFSI standard, then they have the legal and administrative mechanism to do that.