Traduction de «intérêt halieutique pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

intérêt halieutique de... [ intérêt halieutique pour... ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fishing interest in

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ressources halieutiques d'intérêt mutuel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fishery resources of mutual concern

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller des pêches | conseiller halieute | conseiller en halieutique/conseillère en halieutique | conseiller halieute/conseillère halieute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries specialist | fisheries sustainability consultant | fisheries adviser | fisheries scientist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation des ressources de la mer | conservation des ressources de pêche | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation of fish stocks | conservation of fisheries resources | conservation of fishery resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement du Canada sur les ressources halieutiques de la côte Est [ Accord entre le Canada et les États-Unis sur les ressources halieutiques de la côte Est ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the Government of Canada and the Government of United States of America on East Coast Fishery Resources [ Canada/United States East Coast Fishery Resources Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intérêt en common law | intérêt juridique | intérêt légal | intérêt valable en droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal interest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intérêts créditeurs | produit d’intérêts | revenu au titre des intérêts | revenu découlant d’intérêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interest income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le risque pour les intérêts canadiens, à notre sens, réside aussi dans les éléments nouveaux ajoutés à la convention, qui sont contraires aux intérêts halieutiques canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The threat to Canadian interests, in our view, also lies in the new things that have been incorporated into the convention, which are adverse to Canadian fisheries interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Est-ce que, avec ces nouvelles réformes en place, les intérêts halieutiques du Canada sont protégés?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With these new reforms in place, are Canada's fishing interests being protected?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

A. considérant que l'objectif général du protocole est de renforcer la coopération entre l'Union européenne et la République de Guinée-Bissau dans le domaine de la pêche dans l'intérêt des deux parties, grâce à l'instauration d'un cadre de partenariat permettant à la fois de développer une politique de pêche durable et une exploitation durable et responsable des ressources halieutiques dans la zone économique exclusive de Guinée‑Bissau et permettant d'obtenir une part des surplus halieutiques disponibles appropriée qui corresponde au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

A. whereas the overall aim of the Protocol is to enhance fisheries cooperation between the EU and Guinea-Bissau in the interest of both parties by establishing a partnership framework within which to pursue a sustainable fisheries policy while exploiting fishery resources in a responsible and sustainable way in the Guinea-Bissau exclusive economic zone, and to obtain an appropriate share, corresponding to the interests of the EU fleets, of the fishing surpluses available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

A. considérant que l'objectif général du protocole est de renforcer la coopération entre l'Union européenne et la République de Guinée-Bissau dans le domaine de la pêche dans l'intérêt des deux parties, grâce à l'instauration d'un cadre de partenariat permettant à la fois de développer une politique de pêche durable et une exploitation durable et responsable des ressources halieutiques dans la zone économique exclusive de Guinée‑Bissau et permettant d'obtenir une part des surplus halieutiques disponibles appropriée qui corresponde au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

A. whereas the overall aim of the Protocol is to enhance fisheries cooperation between the EU and Guinea-Bissau in the interest of both parties by establishing a partnership framework within which to pursue a sustainable fisheries policy while exploiting fishery resources in a responsible and sustainable way in the Guinea-Bissau exclusive economic zone, and to obtain an appropriate share, corresponding to the interests of the EU fleets, of the fishing surpluses available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant que l'objectif général du protocole est de renforcer la coopération entre l'Union européenne et la République de Guinée-Bissau dans le domaine de la pêche dans l'intérêt des deux parties, grâce à l'instauration d'un cadre de partenariat permettant à la fois de développer une politique de pêche durable et une exploitation durable et responsable des ressources halieutiques dans la zone économique exclusive de Guinée-Bissau et permettant d'obtenir une part des surplus halieutiques disponibles appropriée qui corresponde aux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

A. whereas the overall aim of the Protocol is to enhance fisheries cooperation between the EU and Guinea-Bissau in the interest of both parties by establishing a partnership framework within which to pursue a sustainable fisheries policy while exploiting fishery resources in a responsible and sustainable way in the Guinea-Bissau exclusive economic zone, and to obtain an appropriate share, corresponding to the interests of the EU fleets, of the fishing surpluses available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Il est également important de noter que le Portugal a réussi à préserver ses intérêts halieutiques et à faire respecter ses droits de pêche historiques dans ces zones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

It is also important to note that Portugal has managed to preserve its fishing interests and enjoy its historic right to fish in those areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Cependant, depuis 2000, la pêche au turbot a surtout profité aux intérêts halieutiques étrangers, en particulier à la Royal Greenland Corporation, qui pêche environ 75 p. 100 du quota actuel de 8 000 tonnes et transporte ces prises au Groenland pour leur transformation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

However, since 2000, the turbot fishery has benefited mainly foreign fishing interests, in particular the Royal Greenland Corporation, which takes about 75 per cent of the current 8,000 tonnes of quota and hauls it off to Greenland to be processed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-02]

Le but en soi n'est pas de réguler la population de cormorans, mais de concilier des objectifs différents et cependant tout à fait légitimes en vue d'une exploitation durable des ressources halieutiques: protection des oiseaux et préservation de la diversité avicole et piscicole d'une part, prise en considération de l'intérêt légitime des pêcheurs et des pisciculteurs à l'exploitation commerciale des ressources halieutiques d'autre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

The aim is not to regulate the cormorant population as an end in itself but to strike a balance between different but perfectly legitimate aims, in the interests of the sustainable use of fish stocks: bird conservation and maintenance of diverse bird and fish fauna on the one hand, and the legitimate interest of fishermen and fish farmers in the economic use of fish stocks on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Il est vrai qu'un certain nombre de groupes représentant des intérêts halieutiques ont été contactés et ont reçu une trousse d'information, mais j'ai téléphoné à des pêcheurs de ma région pour savoir s'ils avaient reçu la trousse ou s'ils avaient été informés de son existence et ils n'en avaient pas entendu parler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Yes, a certain number of groups representing fishing interests were contacted and received the information package, but I called fishing people in my region to find out if they had received a package or had been advised on the package, and all of them replied in the negative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si nous manquions de cohérence dans l'application de nos obligations internationales, nous mettrions en péril le cadre qui nous permet de protéger et de promouvoir les intérêts halieutiques canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To be inconsistent in our application of our international obligations could put at risk the framework on which we rely to protect and promote Canadian fishing interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

intérêt halieutique pour ->

Date index: 2021-03-16