Les précipitations à Vegreville en 2002 ont été extrêmement faibles l'an dernier, et le rendement de l'orge sur nos propres parcelles expérimentales est tombé en dessous de 50 p. 100 de la normale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Precipitation in Vegreville in 2002 was extremely low this past year, and barley yields in our own experimental plots dropped by about 50 per cent from normal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, mon exploitation ne se trouve guère qu'à 20 milles de certaines des parcelles expérimentales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a matter of fact, my farm is only about 20 miles away from some experimental plots.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

f) Installation et disposition de systèmes d'essai sur des parcelles expérimentales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(f) Siting and placement of test systems in test plots.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-10]

Les États membres qui ne souhaitent bénéficier ni de l'accès à la régularisation de parcelles plantées illégalement, ni de l'augmentation des droits de plantation, ni du soutien en faveur de la restructuration et de la reconversion ne sont pas tenus d'établir l'inventaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

Member States who do not wish to benefit by seeking the regularisation of unlawfully planted areas, the increase in planting rights, or support for restructuring and conversion are not obliged to compile the inventory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-30]

Je suis producteur biologique ou, du moins, un cultivateur souhaitant produire des cultures qui ne soient pas génétiquement modifiées, et il est théoriquement possible qu'une parcelle expérimentale ait été aménagée juste à côté de mes cultures à mon insu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As an organic producer or someone wishing to grow non-genetically modified crops, theoretically I could have a test plot right beside my farm and not be aware of it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sénateur Wiebe: Le nouveau problème est le blé génétiquement modifié, que vous pouvez également appeler blé génétiquement manipulé ou de quelque autre façon que ce soit, qui est maintenant présent dans des parcelles expérimentales au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Wiebe: The new problem is genetically modified, engineered or what-have-you, wheat that is now in test plots in our country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par ailleurs, les responsables de l'homologation effectuaient des visites des parcelles expérimentales des centres de recherches pendant les mois d'été pour y voir à l'oeuvre les herbicides d'essai et l'on tenait de nombreuses conférences téléphoniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Registration staff toured field experiments at the research centres during the summer months to see first-hand the activity of experimental herbicides, and frequent consultations by phone occurred.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : inventaire de parcelles expérimentales parcelle parcelle d'essai parcelle d'expérimentation parcelle expérimentale surface expérimentale unité expérimentale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

inventaire de parcelles expérimentales ->

Date index: 2023-07-29