– vu ses récentes résolutions sur la Chine, notamment sa résolution du 23 mai 2012 intitulée "l'UE et la Chine: l'échange inégal?" , celles du 2 février 2012 sur la politique étrangère de l'UE à l'égard des pays BRICS et autres puissances émergentes: objectifs et stratégies , du 14 mars 2013 sur la menace nucléaire et les droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée , du 17 avril 2014 sur la situation en Corée du Nord , du 5 février 2014 sur un cadre pour les politiques en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030 et du 12 mars 2015 sur le rapport annuel de la haute représentante de l'Union européenne pour les af ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

– having regard to its recent resolutions on China, in particular those of 23 May 2012 on EU and China: Unbalanced Trade? , of 2 February 2012 on the EU foreign policy towards the BRICS and other emerging powers: objectives and strategies , of 14 March 2013 on nuclear threats and human rights in the Democratic People’s Republic of Korea , of 17 April 2014 on the situation in North Korea , of 5 February 2014 on 2030 framework for climate and energy policies , and of 12 March 2015 on the Annual Report from the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

8. constate par ailleurs le maintien de barrières techniques pour les sociétés étrangères et une tendance croissante à un traitement inégal de la part de certains organismes de réglementation chinois, ainsi que le manque de transparence en matière réglementaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

8. Notes, furthermore, that technical barriers for foreign firms remain in place, that there is a growing tendency for some Chinese regulatory agencies to engage in unequal treatment, and that there is a lack of transparency in the regulatory sphere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

sur l'UE et la Chine: l'échange inégal?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

on EU and China: Unbalanced Trade?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

Compte tenu des différences que peuvent présenter les situations locales, l’application pratique de certaines dispositions législatives devrait être évaluée par les représentations diplomatiques et consulaires des États membres dans chaque ressort territorial, afin d’assurer une application harmonisée des dispositions législatives en vue d’éviter le «visa shopping» ainsi qu’un traitement inégal des demandeurs de visa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Given the differences in local circumstances, the operational application of particular legislative provisions should be assessed among Member States’ diplomatic missions and consular posts in individual locations in order to ensure a harmonised application of the legislative provisions to prevent visa shopping and different treatment of visa applicants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La situation actuelle dans la Communauté européenne se caractérise par un environnement concurrentiel très hétérogène et inégal pour l’industrie et les milieux de la recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The current situation in the European Community is characterised by a highly diversified, unequal competitive environment for industry and the research community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Enfin, l'accès aux services de télécommunication est cher et inégal, la fracture numérique africaine étant la plus importante au monde.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

Lastly, access to telecommunications services is costly and patchy, with the African digital divide being the highest in the world.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-30]

L’échec des négociations multilatérales et, par extension, le retour aux accords régionaux bilatéraux pourrait donner lieu à un processus inégal de libéralisation, à un développement inégal et à des litiges commerciaux incontrôlés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

The failure of the multilateral negotiations and, by extension, the return to bilateral regional agreements could lead to an unequal process of liberalisation, uneven development and uncontrolled trade disputes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

Les technologies de la communication en Afrique comblent rapidement leur retard même si l’accès aux services demeure inégal: le service de communications par téléphone fixe, le plus faible du monde, progresse rapidement mais a été dépassé par la croissance spectaculaire des services de téléphonie mobile[5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Africa’s communication technology is catching up rapidly although access to services is patchy: fixed line telephone connectivity, the lowest world-wide, is steadily increasing but was overtaken by the dramatic growth in mobile telephone services[5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- un respect très inégal par les responsables du traitement, à l'évidence réticents à modifier leurs pratiques actuelles pour respecter des règles qui peuvent paraître complexes et contraignantes, alors que les risques d'être pris paraissent relativement faibles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- Very patchy compliance by data controllers, no doubt reluctant to undertake changes in their existing practices to comply with what may seem complex and burdensome rules, when the risks of getting caught seem low;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Elles sont éloignées, isolées, fragmentées, largement tributaires de l'extérieur et ont connu un développement inégal après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam qui a permis l'application de mesures spécifiques afin de rattraper leur retard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

They are distant, isolated, fragmented and are highly dependent on the outside, and they have been experiencing inconsistent development since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, which allowed the application of specific measures to correct their backwardness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

D'autres ont cherché : bord inégal compétence de rang inégal convulsif crossing over inégal discontinu enjambement inégal fil inégal fil irrégulier heurté inégal irrégulier soubresauts à-coups retords inégal revêtement inégal rétrécissement inégal saccadé spasmodique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

inégal ->

Date index: 2023-10-02