M. Julien Delisle: D'après ce que j'ai compris, et là encore je vous invite à poser la question à l'ADRC, l'initiative IPV/DP vise uniquement, pour le moment, les personnes qui arrivent au Canada par un aéroport.
Mr. Julien Delisle: My understanding and again, I caution you, you'd have to ask CCRA is that the API/PNR initiative only applies at this point in time to people coming into Canada through airports.