Translation of "jeter à terre un bouvillon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53. se félicite de l'entrée en vigueur, le 20 septembre 2015, de la nouvelle constitution du Népal, qui devrait jeter les bases de la stabilité politique et du développement économique futurs du pays; espère que les dernières préoccupations relatives à la représentation politique des minorités, y compris des Dalits, et aux lois sur la citoyenneté seront prises en compte dans un proche avenir; déplore l'impunité généralisée pour les violations des droits de l'homme commises par les deux parties pendant la guerre civile malgré l'adopt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

53. Welcomes the entry into force on 20 September 2015 of Nepal’s new constitution, which should lay the foundations for the country’s future political stability and economic development; hopes that the remaining concerns around the political representation of minorities, including the Dalits, and citizenship laws will be addressed in the near future; regrets the widespread lack of accountability for human rights abuses committed by both sides during the civil war despite the adoption in May 2014 of the Truth, Reconciliation and Disappearance Act; urges the Government of Nepal to accede to the International Convention on the Protectio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

Va-t-il jeter par terre les fondements de notre démocratie et fermer le Parlement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Is he going to throw away the foundations of our democracy and close down Parliament?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

Lorsqu'une majorité désire garder une organisation comme la Commission canadienne du blé, on devrait faire en sorte de ne pas la démanteler ou de la jeter par terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

When a majority wants to retain an organization such as the Canadian Wheat Board, we should make certain that it is not dismantled or knocked down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-17]

28. demande à la Commission de déterminer les priorités de l'affectation des terres en Europe afin de protéger au mieux les sols et de jeter les bases d'une large biodiversité et du piégeage du carbone; estime qu'outre le piégeage dans le sol, il convient également de tenir compte des forêts, des brise-vent et, surtout, de l'agroforesterie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

28. Calls on the Commission to establish priorities as to how Europe's land area is to be used so that the soil is protected in the best way possible and a basis is created for high levels of biodiversity and carbon sequestration; in addition to sequestration in the soil, it should be ensured that woods, shelter belts and, not least, agro-forestry are included;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. demande à la Commission de déterminer les priorités de l'affectation des terres en Europe afin de protéger au mieux les sols et de jeter les bases d'une large biodiversité et du piégeage du carbone; estime qu'outre le piégeage dans le sol, il convient également de tenir compte des forêts, des brise-vent et, surtout, de l'agroforesterie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

28. Calls on the Commission to establish priorities as to how Europe's land area is to be used so that the soil is protected in the best way possible and a basis is created for high levels of biodiversity and carbon sequestration; in addition to sequestration in the soil, it should be ensured that woods, shelter belts and, not least, agro-forestry are included;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

J’ai le regret de vous apprendre que les agents de sécurité de M. Ben Ali ont empêché la tenue de l’assemblée générale du Conseil national pour les libertés en Tunisie, n’hésitant pas pour cela à tabasser, à frapper et à jeter à terre plusieurs militants de cette association.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

I regret to inform you that Mr Ben Ali’s security staff prevented the National Council for Liberties in Tunisia from holding its annual general meeting, in the process not hesitating to hit, beat up, and throw to the ground several militants from this association.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

J'ai cru comprendre que les protestataires avaient commencé à jeter par terre la barrière de sécurité érigée par la police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

I understand, in fact, that the protesters had begun to push down the security fence that had been erected by the police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-20]

Donc, il serait illogique, irrationnel peut-être, et ce ne serait certainement pas bon économiquement de vouloir jeter par terre ce système qu'on est en train de monter avec ce projet de loi C-86.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

It would therefore be illogical, even irrational, and certainly economically harmful to bring down the system being set up under Bill C-86.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-16]

1. Les conteneurs dans lesquels sont transportés les animaux doivent être manipulés avec ménagement; il est interdit de les jeter à terre, de les laisser tomber ou de les renverser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

1. Containers in which animals are transported must be handled with care, and must not be thrown, dropped or knocked over.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-21]

Nous avons vu surtout un jeune homme du nom de Jaggi Singh, un des organisateurs de la manifestation contre l'APEC, se faire arrêter, se faire jeter par terre par trois policiers en civil sur le campus de l'Université de la Colombie-Britannique, se faire menotter, se faire jeter sur la banquette arrière d'une voiture banalisée aux vitres tintées, se faire emmener et se faire emprisonner pour la durée du sommet de l'APEC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We saw most ominously in many respects a young man named Jaggi Singh, one of the organizers of the APEC alert being arrested, wrestled to the ground on the UBC campus by three plainclothes police officers, handcuffed, thrown in the back of an unmarked car with tinted glass, driven off and locked up during the APEC summit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : jeter à terre un bouvillon maîtriser un bœuf maîtriser un bœuf non domestique terrasser un bouvillon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

jeter à terre un bouvillon ->

Date index: 2023-11-15