14. Les industries de la défense en Europe ont été soumises à des règles nationales très disparates, une situation qui a retardé leur développement à l'échelle européenne du fait du handicap par rapport aux concurrents internationaux et s'est soldée par une faible valorisation des fonds investis pour la sécurité et la défense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

14. Defence industries in Europe are subject to very different national rules, a situation which has retarded their development on a European scale handicapping them with respect to international competitors and giving poor value for money spent on security and defence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les jeux internationaux, les jeux olympiques, sont la responsabilité du ministère du Patrimoine, et il y a des appuis pour ces deux types de jeux compétitifs au Canada et au niveau international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

International and Olympic games are the responsibility of the Department of Canadian Heritage which provides support to athletes wishing to compete at both the national and international levels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De ce fait, les producteurs internationaux et les créateurs nationaux sont moins enclins à prendre des risques en produisant des jeux se caractérisant par un contenu culturel déterminé et préféreront créer des contenus génériques plus adaptés aux marchés internationaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Both international publishers and domestic developers are less likely to take risks in producing culturally relevant content and instead create more generic content aimed at international markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]

La France a fait remarquer que les jeux avaient tendance à correspondre à des «stéréotypes de plus en plus internationaux».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

France observed the tendency that games follow increasingly ‘international stereotypes’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire aux langues officielles a félicité le Canada pour avoir placé la barre haute et c'est avec plaisir que je dirai à mon collègue que le sénateur s'attend à ce qu'on réponde à des exigences aussi élevées dans le cas de tous les jeux, que ce soit les Jeux olympiques, les Jeux panaméricains ou d'autres jeux internationaux, à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Obviously, the Commissioner of Official Languages has complimented Canada for setting the bar very high, and I will be happy to say to my colleague that the honourable senator expects the same high standards to be followed for all future games, whether they be Olympic, Pan American or any other international games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Le CESE prend acte du «Rapport mondial sur l'article 19: le droit de vivre et d'être inclus dans la Communauté» (6), élaboré par Inclusion International, dont il ressort que les personnes souffrant d'un handicap intellectuel se voient refuser des droits élémentaires en matière d'accessibilité, comme celui de détenir les clés de leur logement, d'avoir accès à des services commerciaux, de décider de l'endroit où se promener, ou de se rendre au t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

The EESC takes note of the ‘Global Report on living and being included in the community (6)’ produced by Inclusion International, which points out that persons with intellectual disabilities are denied basic accessibility rights, such as owning the keys of their homes, the right to access commercial services, the right to decide where to take a walk or the right to go to the playground with fellow students.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-13]

TV2 acquiert et vend également des droits audiovisuels sur les marchés internationaux (par exemple l’Euro 2008 ou les jeux olympiques) que la chaîne peut exploiter elle-même ou revendre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

It also acquires and sells audiovisual rights on international markets (e.g. Euro 2008 or the Olympic Games) which it can broadcast itself or resell.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Ouverture à Dublin des Jeux olympiques pour handicapés mentaux, soutenus par l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Special Olympics for people with learning disabilities open in Dublin with the support of the European Union

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-17]

Comme Eunice Kennedy Schriver m'a dit à mes premiers jeux internationaux en 1981, «Bienvenue au club - vous allez donner tout votre coeur à ces jeux».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

As Eunice Kennedy Schriver said to me at my first international games in 1981, " Welcome to the club - it will steal your heart away" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-10]

considérant que la reconnaissance de l'équivalence entre les règlements internationaux, notamment ceux de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies, et les directives particulières, est souhaitable; que, par conséquent, il a été jugé nécessaire d'harmoniser les dispositions de la directive 71/320/CEE avec celles du règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies relatif au freinage et cel ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

Whereas the recognition of equivalence between international regulations, in particular regulations of the Economic Commission for Europe of the United Nations, and separate Directives is desirable; whereas, consequently, it has been deemed necessary to bring into line the provisions of Directive 71/32/EEC with those of UN/ECE Regulation No 13 relating to braking and Regulation No 90 relating to replacement brake lining assemblies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

D'autres ont cherché : comité des jeux internationaux des écoliers jeux de stoke mandeville jeux internationaux de stoke mandeville jeux internationaux des écoliers jeux internationaux pour handicapés jeux olympiques des handicapés jeux olympiques pour handicapés jeux olympiques pour handicapés mentaux jeux olympiques pour handicapés physiques jeux paralympiques paralympiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

jeux internationaux pour handicapés ->

Date index: 2022-02-12