M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, mardi, j'ai visité, en compagnie de mon ami le secrétaire d'État à Développement économique Canada, SaarGummi Québec, une compagnie installée à Magog qui se spécialise dans les joints de caoutchouc destinés à l'industrie automobile.
Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, on Tuesday, with my colleague the Secretary of State for the Economic Development Agency of Canada, I visited SaarGummi Quebec, a company located in Magog that specializes in rubber joints used by the automotive industry.