(iv) sous réserve du paragraphe (5), à compter du 1 janvier 1980, une indication du poids net en kilogrammes ou en grammes, si ce poids est inférieur à 1 kilogramme, et
(iv) subject to subsection (5), on and after January 1, 1980, the net weight in kilograms or, if less than 1 kilogram, in grams, and