L'ACIA s'engage à collaborer avec les intervenants dans le cadre des enquêtes de dépistage des nématodes à kyste de la pomme de terre et des futures activités d'harmonisation avec les États-Unis afin de stabiliser les échanges et d'accroître la capacité de prévision des producteurs de manière à limiter les répercussions des futures détections et à permettre aux pommes de terre canadiennes et à d'autres produits pouvant être visés d'accéder aux marchés.
The CFIA is committed to working with stakeholders to screen for PCNs and to harmonize regulations with the United States to stabilize trade and increase producers' ability to plan in order to minimize repercussions of future discoveries and to enable Canadian potatoes and other targeted products to reach the markets.
