Traduction de «la codistribution de films commerciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

la codistribution de films commerciaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the co-distribution of commercial films

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement sur l'admission temporaire d'échantillons commerciaux et de films publicitaires des numéros tarifaires 9823.70.00 et 9823.80.00 (ALÉNA et ALÉCC) [ Règlement sur les échantillons commerciaux et les films publicitaires classés dans les numéros tarifaires 9823.70.00 et 9823.80.00 (ALÉNA) | Règlement sur les échantillons commerciaux (tarif des États-Unis) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NAFTA and CCFTA Temporary Admission of Commercial Samples and Advertising Films (Tariff Items Nos. 9823.70.00 and 9823.80.00) Regulations [ NAFTA Commercial Samples and Advertising Films (Tariff Items 9823.70.00 and 9823.80.00) Regulations | Commercial Samples (United States Tariff) Regulations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

auditoire aux films non commerciaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-theatrical attendance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À mon avis, le prochain film de Denys Arcand ou Le Violon rouge de François Girard sont à la fois des films commerciaux et des films d'auteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In my opinion, the next Denys Arcand movie or François Girard's The Red Violin are both commercial and author films.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je répète que lorsque nous cherchons une solution pour le secteur des films commerciaux, nous devons nous assurer que nos radiodiffuseurs, et plus spécifiquement, CBC et Radio-Canada, feront partie de la solution et deviendront des partenaires essentiels dans la production et le financement de ces films.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would just like to reiterate that when we look at a solution for the theatrical film business, we need to make sure our broadcaster, and more specifically CBC and Radio-Canada, will form part of the solution and will become very crucial partners in the making of, the production of, and the financing of these films.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque nous parlons de films commerciaux, cela ne veut pas nécessairement dire, dans notre esprit à nous, que ce ne sont pas des films d'auteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we talk about commercial films, that doesn't necessarily mean, in our minds, that these are not authors' films.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À cette fin, il y a lieu de collaborer avec les entreprises du secteur pour simplifier les pratiques en matière d’octroi de licences et faciliter les accords de branche en vue d’une exploitation plus durable et d’une plus grande disponibilité des œuvres européennes; d’investir dans des outils en ligne permettant la distribution numérique légale d’œuvres européennes dans des pays où elles n’ont pas été diffusées en salles ou dans lesquels il n’existe pas de distributeur national; de constituer un catalogue contenant une sélection de films européens provenant ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

This includes working with industry to streamline licensing practices and industry agreements for more sustained use and wider availability of European works; investing in online tools for the legal digital distribution of European works in countries where they have not been released in cinemas or where there is no national distributor; supporting a catalogue of European films to give VOD services a well curated catalogue of films from different producers; and promoting interoperable standard identifiers for seamless and reliable i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. encourage l'industrie cinématographique européenne à poursuivre le développement de services novateurs ainsi que de nouveaux modèles commerciaux et canaux de distribution de façon à améliorer la disponibilité transfrontalière des films européens dans l'Union et, au-delà, à permettre aux spectateurs de l'Union d'avoir accès à un éventail toujours plus large de films sur un nombre croissant de plateformes; suggère, à cet égard, que l'industrie cinématographique européenne prenne exemple sur les bonnes pratiques commerciales en vigue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

1. Encourages the European film industry to pursue the development of innovative services, new business models and distribution channels to improve the cross-border availability of European films in the Union and, beyond that, to allow viewers across the Union to have access to an ever greater range of films across a growing number of platforms; suggests in this regard that the European film industry draw lessons from best commercial practises outside t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

1. encourage l'industrie cinématographique européenne à poursuivre le développement de services novateurs ainsi que de nouveaux modèles commerciaux et canaux de distribution de façon à améliorer la disponibilité transfrontalière des films européens dans l'Union et, au-delà, à permettre aux spectateurs de l'Union d'avoir accès à un éventail toujours plus large de films sur un nombre croissant de plateformes; suggère, à cet égard, que l'industrie cinématographique européenne prenne exemple sur les bonnes pratiques commerciales en vigue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

1. Encourages the European film industry to pursue the development of innovative services, new business models and distribution channels to improve the cross-border availability of European films in the Union and, beyond that, to allow viewers across the Union to have access to an ever greater range of films across a growing number of platforms; suggests in this regard that the European film industry draw lessons from best commercial practises outside t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

La détermination de Téléfilm de créer des films commerciaux se reflète dans le fait qu'en 2002, l'agence a relâché les contraintes qui pesaient sur le recours à des acteurs étrangers dans des films canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

The determination of Telefilm to create commercial movies is reflected in the fact that in 2002 it loosened restrictions on the use of foreign actors in Canadian movies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Ces réseaux performants de distribution permettent un accès aisé des films américains aux salles européennes. Au contraire, les films nationaux « non commerciaux », et plus encore les films européens non nationaux sont confrontés à un problème d'accès aux salles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

These powerful distribution networks provide easy access for American films to European cinema screens, whereas "non-commercial" national films have a problem finding screens, and non-national European films even more so.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

L'aide automatique a concerné au contraire des films plus commerciaux et aux budgets plus élevés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

The automatic distribution aid, in contrast, went to more commercial, bigger-budget films.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

· s'assurer que les changements technologiques offrent aux Canadiens plus de possibilités de voir des émissions de télévision et des films commerciaux qui soient caractéristiques du pays;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1989-04-30]

To assure that technological changes provide expanded opportunity for Canadians to see TV programs and theatrical films that reflect the nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1989-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1989-04-30]

D'autres ont cherché : auditoire aux films non commerciaux la codistribution de films commerciaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

la codistribution de films commerciaux ->

Date index: 2021-04-18