Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laboratoire de haute sécurité biologique
Laboratoire à isolement maximal
Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS
Sécurité biologique en laboratoire

Traduction de «laboratoire de haute sécurité biologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
laboratoire de haute sécurité biologique [ laboratoire à isolement maximal ]

quarantine laboratory


sécurité biologique en laboratoire

biosafety in biomedical laboratories | bio-safety in biomedical laboratory | biosafety in biomedical laboratory | principles and methods of biosafety in laboratories


Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS

Laboratory Biosafety Manual


Sécurité biologique en laboratoire - Principes et pratiques

Laboratory Biosafety - Principles and Practices


Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l’Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la reté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive

Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a examiné le niveau de préparation des États membres et dressé l'inventaire des moyens disponibles susceptibles d'être mis en commun, parmi lesquels des laboratoires de haute sécurité, des capacités hospitalières et des équipements d’évacuation sanitaire.

It has carried out activities on Member states' preparedness and has established lists of available Ebola assets which could be shared, including high security laboratories, hospital capacity and medical evacuation equipment.


Il examine la préparation des États membres et a établi une liste de moyens disponibles qui pourraient être partagés, tels que des laboratoires de haute sécurité, des capacités hospitalières et des équipements d’évacuation sanitaire.

It surveys Member States' preparedness and has established a list of available Ebola assets which could be shared, including high security laboratories, hospital capacity and medical evacuation equipment.


La Commission finance déjà des travaux de recherche qui concernent Ebola dans le cadre du septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (7e PC)de l'UE, qu'il s'agisse du développement de nouveaux médicaments antiviraux, de la mise en réseau des laboratoires de haute sécurité, de la gestion clinique des patients, particulièrement en Europe, ou de la recherche de solutions aux problèmes éthiques, administratifs et ...[+++]

The Commission is already funding research addressing Ebola under the EU's Seventh Framework Programme (FP7) for Research and Development: on the development of new antiviral drugs, on linking up high-security laboratories, on the clinical management of patients particularly in Europe, and on solutions to ethical, administrative, regulatory and logistical bottlenecks that prevent a rapid research response.


Il renferme le premier et le seul laboratoire canadien de niveau de biosécurité 4, soit le plus haut niveau de sécurité biologique possible pour travailler sur les maladies humaines et animales les plus graves, comme le Dr Losos l'a dit.

It contains Canada's first and only level 4 laboratories, which is the highest laboratory safety level available, allowing work with, as Dr. Losos has said, the most serious human and animal diseases that exist in the globe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons le seul laboratoire de sécurité biologique du pays, mais il n'est pas exact de dire que c'est le seul laboratoire de confinement de biosécurité de niveau quatre du Canada, parce que le Dr Kitching en a également un au Centre national des maladies animales exotiques.

We have the only health bio-safety lab in the country, but it is not correct to say that it is the only level four bio-safety lab in the country, because Dr. Kitching has one at the National Centre for Foreign Animal Diseases.


Les définitions des notions de sûreté et de sécurité biologiques en laboratoire figurent dans le Manuel de l’OMS de sécurité biologique en laboratoire, 3e édition (2004) et dans le document intitulé «Biorisk management: Laboratory biosecurity guidance» (Gestion des risques biologiques: lignes directrices concernant la sûreté biologique en laboratoire) (2006).

The definitions for biosafety and laboratory biosecurity are encompassed in the WHO Laboratory Biosafety Manual, 3rd edition (2004) and the Biorisk Management, Laboratory Biosecurity Guidance (2006).


Faire mieux connaître, au niveau national, les documents normatifs importants adoptés à l’échelle internationale, en l’occurrence l’accord d’atelier ISO 15793:2011 du Comité européen de normalisation (CEN) sur la gestion des risques biologiques en laboratoire, ainsi que les normes ISO 15189:2007 Laboratoires d’analyses de biologie médicale - Exigences particulières concernant la qualité et la compétence, ISO 15190:2003 Laboratoires de médecine - Exigences pour la sécurité, ISO/IEC 17025:2005 Exigences générales concernant la compétenc ...[+++]

To raise Nation-wide awareness of internationally agreed normative documents of relevance, namely the European Committee for Standardization (CEN) Workshop Agreement, ISO 15793:2011 Laboratory biorisk management, ISO 15189:2007 Medical laboratories — Particular requirements for quality and competence, ISO 15190:2003 Medical laboratories — Requirements for safety, ISO/IEC 17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, ISO 9001:2008 Quality management systems — Requirements, as well as ISO 14001:2004 Environmental management systems — Requirements with guidance for use, involving ...[+++]


Le programme de gestion de l’OMS en matière de réduction des risques biologiques fournit des orientations sur la manière dont les laboratoires devraient travailler, par le biais de lignes directrices normatives, d’ateliers et de formations dans les domaines des pratiques de sécurité biologique, de la sûreté biologique en laboratoire et des codes de conduite en vue d’une recherche en sciences du vivant qui soit responsable.

The WHO biorisk reduction management programme provides guidance on how laboratories should operate through normative guidelines, workshops and training on biosafety practices, laboratory biosecurity and codes of conduct for responsible life science research.


Encourager les différents pays ou sous-région(s) sélectionnés à mettre en œuvre des stratégies de gestion des risques biologiques en laboratoire, en mettant l’accent sur la sécurité biologique et la sûreté biologique en laboratoire.

To encourage selected individual countries or sub-region(s) to implement laboratory biorisk management (BRM) strategies, addressing biosafety and laboratory biosecurity.


Au cours des dernières années, le terme «sécurité biologique» est apparu de plus en plus fréquemment associé au terme «bio-confinement», et les laboratoires de confinement de haut niveau se sont multipliés dans le monde entier.

The last several years have seen a growing association of the term ‘biosafety’ with the term ‘biocontainment’, with a global upsurge of high containment laboratories.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

laboratoire de haute sécurité biologique ->

Date index: 2022-09-27
w