La lampe étant placée culot en bas, avec l'axe de référence vertical et le filament vu en bout: la projection du filament doit être située entièrement à l'intérieur d'un rectangle de hauteur «a» et de largeur «b» dont le centre est placé à la position théorique du centre du filament.
The lamp being placed with the cap down, the reference axis vertical, and the filament seen end-on, the projection of the filament must lie entirely within a rectangle of height 'a` and width 'b` having its centre at the theoretical position of the centre of the filament.
