Translation of "lance portative " (French → English) :

The measurement exercise was launched in July 2007 and covers 43 pieces of legislation (in 13 priority areas) estimated to account for over 80% of the administrative burden of EU origin[7].

As mentioned above, the Commission has launched a public consultation addressing basic principles for the responsible governance of nanotechnology research, in which third countries may be interested in participating.

Despite orders from the harbourmaster for the vessel to remain in port, and despite being pursued and ordered to stop by two pursuit vessels of the Polish Border Guard, the Germen vessel left Polish waters with the Polish customs officials aboard.

Many doors are therefore being opened, and the Council cannot turn a deaf ear to the fundamental demands and the appeal represented by the Transport White Paper that the time has come to take decisions, to create a genuinely European policy, because, in view of this European policy, the effect will be a synergy which will respond to the reticence of those who say that the European Safety Agency will cost money, that the European Transport Fund will not be well used, of those who do not believe that intermodality in one port will benefit the whole of Europe, that investments and corridors, in any area, will benefit around 400 million Europeans once the Union has been ...[+++]enlarged.

[11]The evaluated sample was the PHARE support due for completion at the end of 2001, that is, the National PHARE programmes launched in 1997/98 for Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovakia and Slovenia.

Over and above the usual areas of assistance, namely agriculture, financial and institutional matters, justice and home affairs, ports and border management, private sector, and others, new services were started leading to a number of important initiatives.