Le soutien public de l'ESA et des États membres de l'UE est donc d'une importance capitale pour la modernisation du lanceur Ariane, pour des innovations et de nouvelles installations de lancement, alors que l'industrie s'efforce de réduire les coûts et d'améliorer l'efficacité de la production.
Public support from ESA and the EU Member States is therefore vitally important as regards Ariane launcher upgrades, new developments and launch facilities, while industry works to reduce costs and to improve the efficiency of production.
