If you are a hired hand working on the farm or the second man on a lobster boat you probably work for minimum wage on a seasonal basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En l'absence de ports pour petits bateaux et du financement voulu pour assurer le maintien de ce port, les plus de 90 langoustiers et 100 thoniers ne seraient pas en mesure d'aller pêcher tous les jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

If we did not have small craft harbours and the funding in order to keep this harbour in place, the more than 90 lobster boats would not be able to fish in and out every day and the more than 100 tuna boats would not be able to go in and out every day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-04]

Je souhaiterais vous demander si vous avez examiné, avant de tenir ces propos, la grave incidence des langoustiers sur les jeunes colins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

I would like to ask you whether, when considering these issues, you have examined the serious affects of langoustine fishing on young hake.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

- (ES) Monsieur le Commissaire, je vous remercie de l'ampleur de la réponse que vous avez apportée par rapport à ce problème de la pêche au colin, mais si je vous ai bien compris, vous avez dit que l'on envisageait d'introduire une exception pour les embarcations de moins de 12 mètres de long, parmi lesquelles figurent les langoustiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

– (ES) Commissioner, I thank you for responding so fully in relation to this problem of hake fishing, but if I have not misunderstood you, you have said that consideration is being given to an exception for vessels of less than 12 metres, amongst which are vessels catching lobster and langoustine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans certaines zones clairement définies, nous avons délibérément prévu des dérogations pour les bateaux de moins de 12 mètres de long qui naviguent de jour ainsi que pour les langoustiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

We have deliberately made exceptional provisions in clearly designated areas for vessels of less than 12 metres in length fishing on a day-trip basis and for vessels that catch crayfish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Deuxièmement, il devrait également y avoir une exception pour les langoustiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Second, an exception is to be made for vessels that fish for crayfish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Ce protocole, paraphé le 10 juin dernier, accord aux navires communautaires pour la période en question les possibilités de pêche au large de la Mauritanie suivantes: - Pêcheries spécialisées . navires de pêche aux crustacés à l'exception de la langouste: 4.500 tjb/mois en moyenne annuelle . chalutiers et palangriers de fond de pêche au merlu noir : 12.000 tjb/mois en moyenne annuelle . navires de pêche des espèces démersales autres que le merlu noir avec des engins autres que le chalut : 2.600 tjb/mois en moyenne annuelle . chalutiers poissonniers de pêche des espèces démersales profondes, autres que le merlu noir : 4.200 tjb/mois en moyenne annuelle . langoustiers caseyeur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Protocol was initialled on 10 June 1993 and for the period in question grants Community vessels the following fishing opportunities off Mauritania: - Specialized vessels . fishing vessels specializing in crustaceans, with the exception of crawfish: 4 500 GRT/month annual average; . black hake trawlers and bottom longliners: 12 000 GRT/month annual average; . vessels fishing for demersal species other than black hake with gear other than trawls: 2 600 GRT/month annual average; . trawlers fishing for deepwater demersal species other than black hake: 4 200 GRT/month annual average; . pot vessels (crawfish): 300 GRT/month annual aver ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En comparaison, sur la côte Est, le gouvernement a acheté les langoustiers, prenant non seulement le bateau, mais le permis et l'équipement également, déboursant aux alentours de 400 000 $ à 450 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Comparatively, on the east coast, the government went in and bought the lobster boats. They bought the boat, the licence, and the gear and were paying in the neighbourhood of $400,000 to $450,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous possédons deux bateaux senneurs et deux langoustiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We own two seine boats, two prawn boats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : homardier langoustier langoustier caseyeur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

langoustier ->

Date index: 2023-02-25