Mon deuxième truc, qui est très apparenté au premier, est que les données ouvertes équivalent à des flux d'information, qui ne peuvent pas être unidirectionnels.
My second point, which is highly related, is that open data is about information flow and that information flow can't be unidirectional.