Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "le vih sida en milieu carcéral " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Le VIH/SIDA en milieu carcéral : rapport final du Comité d'experts sur le SIDA et les prisons [ Le VIH/SIDA en milieu carcéral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV/AIDS in Prisons: Final Report of the Expert Committee on AIDS and Prisons [ HIV/AIDS in Prisons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le VIH/SIDA en milieu carcéral : document de travail du Comité d'experts sur le SIDA et les prisons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV/AIDS in prisons: a working paper of the Expert Committee on AIDS and Prisons [ HIV/AIDS in prisons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le VIH/SIDA en milieu carcéral : rapport sommaire et recommandations du Comité d'experts sur le SIDA et les prisons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV/AIDS in Prisons: Summary Report and Recommendations of the Expert Committee on AIDS and Prisons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce projet vise à améliorer les programmes de prévention en milieu de travail et à éduquer davantage les gens au sujet du VIH-sida en milieu de travail mais aussi dans les collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

That project is really aimed at improving prevention programs at the workplace level and educating people more about HIV/AIDS at the workplace but also in the communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-26]

À cause de la situation en milieu carcéral, le taux de VIH-sida dans les prisons fédérales est de sept à dix fois supérieur à celui de la population en général et celui de l'hépatite C est 30 fois plus élevé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

As a result of these circumstances in prison, there is 7 to 10 times more HIV/AIDS in federal prisons, and 30 times more hepatitis C than in the general population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Vous avez mentionné qu’il y a un taux très élevé de VIH/sida dans les prisons et un taux faible en dehors du milieu carcéral, si l’on compare avec d’autres populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

You mentioned there is a very high rate of HIV and AIDS in the prisons and a low rate outside of the prisons, compared with different populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-05]

80. réitère les remarques formulées dans sa résolution précitée du 15 décembre 2005, en particulier en ce qui concerne les menaces qui pèsent sur la santé publique, telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète, le cancer, les troubles mentaux et le VIH/sida, ainsi que la forte pollution en milieu urbain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

80. Reiterates the points made in its above-mentioned resolution of 15 December 2005, particularly as regards threats to public health such as cardio-vascular diseases, diabetes, cancer, mental illnesses and HIV/AIDS, and on the high pollution levels in towns and conurbations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous soulignons le peu d’égard vis-à-vis des conclusions des experts internationaux renommés dans le domaine du VIH/sida, qui ont déclaré que les contaminations du VIH étaient dues à une contamination en milieu hospitalier qui a commencé bien avant l’arrivée des infirmières bulgares.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

We highlight the disregard for the conclusions of renowned international HIV/AIDS experts, who stated that the HIV infections were due to an in-hospital infection that began long before the Bulgarian nurses arrived.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

31. est d'avis que les soins palliatifs, notamment hors du milieu hospitalier, peuvent constituer un moyen relativement peu coûteux de soulager les personnes souffrant de maladies invalidantes comme le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme et qu'ils doivent donc faire partie intégrante des stratégies sanitaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

31. Believes that palliative care, such as community non-hospice care, can provide a relatively low cost means of relief for those with life-limiting diseases such as HIV/AIDS, TB and Malaria, and should be a part of health strategies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

13. demande aux États membres d'appliquer rigoureusement la directive de l"Organisation mondiale de la santé énonçant les principes de la lutte contre les infections à VIH et le SIDA en milieu carcéral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

13. Calls on the Member States to ensure the strict application of the World Health Organisation directive laying down principles on which to base measures to combat HIV infection and AIDS in prisons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Les coûts de prévention du VIH/sida et les actions d'assistance en Afrique sub-saharienne sont estimés à 1,5 milliards d'USD par an pour la prévention (notamment les interventions destinées aux jeunes et au milieu de la prostitution, la fourniture de préservatifs par le secteur public, le marketing social des préservatifs, les services relatifs aux infections sexuellement transmissibles, la consultation et le dépistage volontaires, les services de transfusion sanguine, la transmission mère-enfant, les médias, les interventions sur le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Cost estimates for HIV/AIDS prevention and care activities in sub-Saharan Africa are estimated at USD 1.5 billion yearly for prevention (including youth focused and sex worker interventions, public sector condom provision, condom social marketing, STI services, voluntary counselling and testing (VCT), blood transfusion services, mother to child transmission (MTCT), media, workplace interventions, start-up capacity development and surveillance, monitoring and evaluation) and USD 1.5 billion yearly for care programmes (including essential HIV care but not Highly Active Anti Retroviral Treatment (HAART) [11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Si la consommation de drogues et les pratiques sexuelles que génère le milieu carcéral sont des réalités connues, force est de constater qu'aucune politique coordonnée n'est menée pour empêcher la propagation du sida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Although the use of drugs and sexual practices due to imprisonment are well-established facts, there is no coordinated policy to combat AIDS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

En juin 1992, le solliciteur général mandatait un comité d'experts chargé de lui faire des recommandations sur la propagation du virus du sida en milieu carcéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

In June 1992, the Solicitor General mandated a committee of experts to make recommendations on preventing the spread of the AIDS virus in prisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-03]

Others have searched : le vih sida en milieu carcéral

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

le vih sida en milieu carcéral ->

Date index: 2021-10-05