Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrégateur
Agrégateur de nouvelles
Lecteur de distribution
Lecteur de forum
Lecteur de nouvelles
Lecteur de nouvelles Usenet
Logiciel de lecture de nouvelles
Messages de Usenet
News
News Usenet
News de Usenet
Nouvelles Usenet
Regroupeur de nouvelles
Serveur Usenet
Serveur de news
Serveur de nouvelles

Traduction de «lecteur de nouvelles usenet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


nouvelles Usenet [ messages de Usenet | news Usenet | news de Usenet | news ]

Usenet news [ news | netnews | network news ]


nouvelles Usenet | news Usenet | news de Usenet

Usenet news | news | netnews | network news


agrégateur [ lecteur de nouvelles | regroupeur de nouvelles | lecteur de distribution | agrégateur de nouvelles ]

aggregator [ news aggregator | feed reader | feed aggregator | feed viewer | news reader | headline viewer | newsreader ]


lecteur de forum [ logiciel de lecture de nouvelles | lecteur de nouvelles ]

news reader [ news client | news reader | newsreading programme | news reader programme | newsreader programme | reading programme ]






serveur de nouvelles | serveur Usenet | serveur de news

news server
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les terminaux 3G européens présentent déjà de nouvelles fonctions supplémentaires, ou devraient en être équipés dans un proche avenir: écrans couleur haute résolution et haut contraste, meilleur rendement énergétique garantissant une grande capacité des batteries, et intégration de fonctions multimédias (par ex. lecteur MP3, radio, jeux, fonction d'enregistrement, fonctions avancées d'organiseur tels que calendriers, micronavigateurs et terminaux avec capacité Java).

Additional new features for European 3G terminals are already available today or can be expected in the near future: high-resolution high-contrast colour screens, better energy efficiency to boost battery capacity, and integration of multimedia functions (e.g. MP3 player, radio, games, recording function, sophisticated organiser functions such as calendars, micro browsers and Java-enabled handsets).


La diffusion de nouvelles dans l'intention délibérée de tromper les lecteurs devient toutefois un problème de plus en plus aigu pour le fonctionnement de nos démocraties parce qu'elle déforme notre perception de la réalité.

However, the spread of news intentionally misleading readers has become an increasing problem for the functioning of our democracies, affecting peoples' understanding of reality.


Je ne sais pas si vous accordez une indépendance totale à cet égard dans vos stations, à vos lecteurs de nouvelles, et plus particulièrement, je suppose à vos animateurs de ligne ouverte qui disposent d'instruments puissants sur les ondes pour influencer l'opinion publique.

I do not know if you give that totally to your individual stations, your newscasters and, most particularly, I suppose your open-line radio hosts who have powerful instruments at their disposal in terms of the public airwaves to influence public opinion.


On a diffusé à la télévision des pièces de théâtre; on a donné un lutrin à un lecteur de nouvelles et on l'a projeté sur les écrans.

They showed theatre productions on television; they gave a desk to someone reading the news and that was shown on the screen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En plus d'aider ces écrivains à toucher de nouveaux publics, notre objectif est de présenter aux lecteurs une nouvelle littérature européenne de très grande qualité et de leur offrir un plus grand choix.

As well as helping these writers to reach new audiences, our aim is to introduce readers to great new European literature and offer them more choice.


Monsieur le Président, à deux reprises, le ministre de l'Environnement a dénigré des journalistes qui remettent en question sa position, alors que le problème, c'est manifestement le lecteur de nouvelles d'en face.

Mr. Speaker, the Minister of the Environment has twice denigrated reporters when his position is challenged, but clearly the real problem is the news reader across the way.


2 ter. Les États membres se penchent activement sur la question des logiciels pair-à-pair (P2P) et sur celle de la résurgence des groupes de nouvelles Usenet.

2b. Member States shall make an active effort to address the issue of peer-to-peer software and the re-emergence of usenet newsgroups.


Le soutien en faveur de la traduction littéraire a contribué à la traduction de plus de 1 600 livres au cours des trois ans concernés, permettant à environ 1,4 million de lecteurs d’accéder à la (nouvelle) littérature européenne.

The support for literary translation has helped the translation of over 1,600 books during the 3 year period, giving some 1.4 million readers access to (new) European literature.


L'autre matin, je me suis réveillé au son de la radio et j'ai entendu le lecteur de nouvelles parler de vols de corneilles allant jusqu'à 4 000 autour de la ville.

I woke up the other morning to the radio and the announcer was talking about flocks of up to 4,000 crows around the city.


X. considérant que, pour faire face au problème du dépôt de publications électroniques dans les bibliothèques nationales et de l'accroissement du volume des publications dû aux nouvelles technologies, les éditeurs européens et les bibliothèques nationales ont récemment arrêté en commun des principes directeurs qui encouragent le dépôt volontaire de publications électroniques, l'accès à celles-ci étant limité, en l'absence d'accords de licence spécifiques, à un lecteur à la fois dans les locaux de la bibliothèque nationale concernée;

X. whereas to rise to the challenge of the deposit of electronic publications in national libraries and of the increased volume of publications due to new technologies, European Publishers and National Libraries have recently agreed guidelines which encourage voluntary deposit of electronic publications, access to these being confined, in the absence of special licensing arrangements, to one reader at a time on the premises of the national library in question,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lecteur de nouvelles usenet ->

Date index: 2021-01-28
w