Nous avons obtenu des Albanais kosovars qu'ils signent le document de Rambouilllet mais nous n'avons pas réussi à obtenir l'accord des Serbes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We got a signature from the Kosovar Albanians to the Rambouillet agreement. We did not from the Serbian side.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La plupart des Albanais kosovars n'auront pas le statut de réfugié comme tel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Apart from that, most of these Kosovar Albanians will not have refugee status as such.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En toute honnêteté, le problème se situait davantage à Belgrade vu le refus des dirigeants de Belgrade, et en particulier du président Milosevic, de rendre aux Albanais Kosovars ce qu'ils leur avaient enlevé en 1989, soit leur autonomie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problem, frankly, was more in Belgrade and an unwillingness on the part of Belgrade, and in particular President Milosevic, to give back to the Kosovar Albanians what they took away from them in 1989, which was their autonomy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus de deux ans après la fin de la guerre au Kosovo, 229 prisonniers albanais kosovars se trouvent encore dans les prisons serbes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

More than two years after the war in Kosovo, 229 Albanian Kosovars are still being held in Serbian prisons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur près de 2 000 prisonniers ayant vraisemblablement été transférés du Kosovo vers la Serbie en 1999, seuls 167 Albanais kosovars sont toujours emprisonnés à l'heure actuelle, selon le ministère serbe de la Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Of the estimated nearly 2000 prisoners who were transferred from Kosovo to Serbia in 1999, the Serbian Justice Ministry states that 167 Kosovar Albanians remain in prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

E. considérant qu'un grand nombre de prisonniers Albanais kosovars ont été condamnés à des peines de détention inacceptables dans le cadre d'une procédure collective et sans que leur culpabilité ait été prouvée, et que de nombreux autres Albanais kosovars restent incarcérés dans des prisons serbes sans aucun espoir de bénéficier d'un procès ou d'une amnistie conformément à la convention de Genève,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

E. noting that a large number of Albanian Kosovar prisoners have been tried collectively and have received unacceptably long prison sentences without being found guilty of any offence, and that numerous other Albanian Kosovars are still being held in Serbian prisons without any prospect of trial or amnesty under the Geneva Convention,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

E. considérant qu'un grand nombre de prisonniers Albanais kosovars ont été condamnés à des peines de détention inacceptables dans le cadre d'une procédure collective et sans que leur culpabilité n'ait été prouvée et que de nombreux autres Albanais kosovars restent incarcérés dans des prisons serbes sans aucun espoir de bénéficier d'un procès ou d'une amnistie conformément à la convention de Genève,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

E. noting that a large number of Albanian Kosovar prisoners are tried collectively and receive unacceptably long prison sentences and without being proved guilty of any offence, and that numerous other Albanian Kosovars are still being held in Serbian prisons without any prospect of trial or amnesty under the Geneva Convention,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

- vu sa résolution du 16 septembre 1999 sur la détention de prisonniers albanais kosovars en Serbie ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

- having regard to its resolution of 16 September 1999 on the detainment of Albanian Kosovar prisoners in Serbia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, j'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat concernant les difficultés des Albanais kosovars, qui ont été expulsés de leurs maisons et se trouvent actuellement en Macédoine, au Monténégro, en Albanie et ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition) : Honourable senators, I have a question for the Leader of the Government in the Senate regarding the plight of the Kosovar-Albanians, who have been expelled and removed from their homes and are located currently in Macedonia, Montenegro, Albania and elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-28]

En octobre dernier, au Kosovo, des dizaines de milliers de personnes déplacées vivaient sans abri, tandis qu'un conflit armé faisait rage entre séparatistes albanais kosovars et les forces de sécurité de la République fédérale de Yougoslavie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

Last October, in Kosovo, tens of thousands of displaced people were living homeless as an armed conflict was raging between separatist Albanian Kosovars and security forces of the federal Republic of Yugoslavia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-02-16]

Others have searched : albanais albanaise force de sécurité kosovare kosovar kosovare albanais calabrais comprendre l'albanais parlé comprendre l'albanais écrit interagir verbalement en albanais les albanais du kosovo les albanais kosovars exprimer oralement en albanais

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

les albanais kosovars ->

Date index: 2022-06-21