Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les moments fous du football

Translation of "les moments fous du football " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours de son examen au regard des règles en matière d'aides d'État, la Commission est cependant parvenue à la conclusion qu'en application des critères énoncés à l'annexe de la communication de la Commission intitulée «Recapitalisation des établissements financiers dans le contexte de la crise financière actuelle: limitation de l'aide au minimum nécessaire et garde-fous contre les distorsions indues de concurrence» (4) (ci-après la «communication sur la recapitalisation»), la banque ne pouvait pas être considérée comme saine au sens de la communication au moment de sa recapitalisat ...[+++]

Further analysis by the Commission led it to conclude that the application of the criteria laid down in the Annex to the Commission Communication on the recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition (4) (‘the Recapitalisation Communication’) indicated that the bank could not be considered sound within the meaning of that Communication at the time of the recapitalisation.


Le dimanche après-midi, très souvent, l'automne, lorsque vous avez du football canadien et américain à la télévision au même moment, je peux vous dire que dans la plupart des grands marchés de notre pays presque tous les dimanches, le football canadien attire beaucoup plus de monde que le football américain.

On Sunday afternoons quite often during the fall, when you have Canadian and American football on television at the same time up against one another, I can tell you that in most of the major markets most Sundays in this country, the Canadian game outdraws by a significant margin the American game.


Dans la mesure où les clubs de football professionnel concernés étaient confrontés à des difficultés financières au moment de l’adoption des mesures soumises à examen, ces dernières doivent être appréciées sur la base des lignes directrices de l'UE qui autorisent les États membres à octroyer des aides au sauvetage et à la restructuration d’entreprises en difficulté sous réserve du respect de certaines conditions.

In so far as the professional football clubs in question were facing financial difficulties at the time of the measures under scrutiny, they must be assessed on the basis of the EU guidelines that allow Member States to grant aid for the rescue and restructuring of companies in difficulty if certain conditions are met.


De solides garde-fous et garanties visent à assurer que l'aide accordée parvient aux bénéficiaires ciblés, des contrôles internes étant effectués à tous les moments clés de la procédure.

There are strong safeguards and guarantees to ensure that this aid reaches its right beneficiaries, with built-in controls at all the key stages of the procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Monsieur le Président, si je disais à ma mère que nous avons aujourd’hui à 23 heures eu un débat sur la sécurité maritime après avoir débattu de football, elle me dirait probablement: vous, les gens de Bruxelles, vous êtes fous.

– (DE) Mr President, if I told my mother that we debated maritime safety at 11 p.m. after football, she would probably say: you Brussels people are crazy.


Je vous inviterai donc, Mesdames et Messieurs, à prendre cela en considération au moment d’aborder la question des droits audiovisuels des clubs de football.

I would therefore ask, ladies and gentlemen, that we take that very much into account when it comes to dealing properly with the audiovisual rights of football clubs.


Au moment de l'ouverture de la procédure, la Commission a affirmé qu'aucune indication manifeste ne permettait de conclure que les radiodiffuseurs ont payé un prix structurellement au-dessus de la valeur du marché pour les droits de transmission du football.

When it initiated the procedure, the Commission stated that there were no clear indications to conclude that broadcasters paid a price for football transmission rights which was structurally above the market value.


Avant la Coupe du monde de football qui se joue en ce moment, il y a eu la Coupe du monde de hockey sur glace, un événement de moindre ampleur certes, mais qui suscite les mêmes problèmes.

While, on the one hand, the football World Cup has now begun, there was also an ice hockey World Cup – perhaps a slightly smaller event, but certainly with the same problems.


Si elle avait été joueur dans la Ligue canadienne de football, son conjoint aurait pu travailler au Canada, parce qu'il y a des ententes qui existent j'ai appris ça à un moment donné qui permettent aux conjoints étrangers des joueurs de la Ligue canadienne de football de travailler sans avoir de permis quelconque.

If she had been a player in the Canadian Football League, her spouse could have worked in Canada because there are agreements I learned that at one point enabling foreign spouses of Canadian Football League players to work without any permit whatever.


Le 9 novembre 1990, M. Bosman et ses avocats annoncent la conclusion d'un contrat - en principe de deux ans - avec le club de football français de Saint-Quentin, club dans lequel il joue en ce moment.

On 9 November 1990, Mr Bosman and his lawyers announced the conclusion of a contract (in principle for two years) with the French club Saint-Quentin, for whom he is now playing.




Others have searched : les moments fous du football     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

les moments fous du football ->

Date index: 2022-07-21
w