Les producteurs réalisent au minimum une taille annuelle entre les mois de février et de septembre et éliminent régulièrement les «gourmands» (rameaux «à bois», non ou peu fructifères, détournant la sève au détriment des rameaux fructifères).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The growers prune at least once per year, between the months of February and September, and regularly remove the ‘suckers’ (long shoots that produce little or no fruit, directing the sap away to the detriment of the fruit-bearing branches).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Les rameaux de feuilles d'érable qu'on voit de chaque côté symbolisent le fait que ces deux Couronnes se sont implantées au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

The maple leaf branches seen on both sides symbolize the fact that those two Crowns have taken root in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

L’essence de fausse cannelle (ou cannelle bâtarde), l’extrait de fausse cannelle et la préparation aromatisante à la fausse cannelle, doivent être l’essence, l’extrait ou la préparation aromatisante, obtenus de l’huile, naturelle ou déterpénée, extraite des feuilles et des rameaux de Cinnamomum cassia L., doivent renfermer au moins 80 pour cent d’aldéhyde cinnamique, et leur pouvoir aromatisant doit correspondre à celui d’une solution alcoolique qui renferme au moins deux pour cent en volume d’huile volatile de fausse cannelle ou cannelle bâtarde.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Cassia Essence, Cassia Extract, Cassia Cinnamon Essence, Cassia Cinnamon Extract, Cassia Flavour or Cassia Cinnamon Flavour shall be the essence, extract or flavour derived from natural or terpeneless oil, obtained from leaves and twigs of Cinnamomum cassia L. containing not less than 80 per cent cinnamic aldehyde, and shall correspond in flavouring strength to an alcoholic solution containing not less than two per cent by volume of volatile oil of cassia cinnamon.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les quatre rameaux qui sont à la base du calendrier rejoignent les rameaux de feuilles d'érable qui se trouvent de chaque côté du calendrier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

One sees that the four branches at the base of the calendar rise up into those branches of maple leaves all along the side of the calendar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette évolution est symbolisée par des rameaux de feuilles d'érable enracinés à la base et qui se développent sur les quatre arêtes des angles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

This evolution is symbolized by the maple leaf branches that are rooted at the base and rise up the four corners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

06049990 | Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, pour bouquets ou pour ornements, frais (à l’excl. des arbres de Noël et des rameaux de conifères) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

06049990 | Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes (excl. christmas trees and conifer branches) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-08]

Il s'agit d'une plante relativement banale qui pousse dans quelques zones limitées de l'Ontario et du Québec. Le terme « rameaux » se réfère aux poils qui protègent les fleurs de la plante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

The term “awns” refers to the bristles that protect the plant's flowers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-09]

Les aiguilles sont détachées des rameaux avec les mêmes précautions que celles qui sont adoptées lors de la séparation des folioles de la hampe dans le cas de feuilles composées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

The needles shall be removed from the twigs with the same precautions as for detaching the small leaves from their axis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-06]

Dans tous les cas, il faut faire en sorte que les feuilles prélevées soient arrivées à maturité, surtout chez les essences qui ont plusieurs pousses par an (par exemple, Pinus halepensis, Pseudotsuga menziesii, Eucalyptus sp., Quercus sp.). Chez Larix sp. et Cedrus sp., les échantillons sont prélevées sur les rameaux courts de l’année précédente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

For all species it is necessary to take care that leaves or needles which are sampled are mature ones, especially for species which have several flushes per year (e.g. Pinus Halepensis, Pseudotsuga menziesii, Eucalyptus sp. Quercus sp.) For Larix sp. and Cedrus sp. samples are taken of the short twigs of the previous year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-06]

- les feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, frais, de la position 06.04 A II du tarif douanier commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- fresh ornamental foliage, leaves, branches and other parts of plants falling within subheading No 06.04 A II of the Common Customs Tariff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : didymella du framboisier dimanche des rameaux eleutérie à rameaux radiculeux entodon comprimé fête des rameaux greffage par rameaux détachés les rameaux lycopode à rameaux d'un an menu bois neckère rampante rameaux et ramilles taille des rameaux à fruits

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

les rameaux ->

Date index: 2021-08-08