Traduction de «lettre fournie » (Français → Anglais) :

presentation and disclosure assertions | assertions about presentation and disclosure | presentation and disclosure

accompanying letter | covering letter | side letter

grant of probate | letters testamentary

monitor customer services | monitor service | ensure customer service standards | monitor customer service

classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer

grant of administration | grant of letters of administration

output

backline

Foreign Publishers Advertising Services Act [ An Act Respecting Advertising Services Supplied by Foreign Periodical Publishers ]

develop recommendations for improving quality | measure effectiveness of the services provided | measure effectiveness of the service provided | measure the quality of the service provided

(5) Where, by this Act or a regulation, provision is made for sending by mail a request for information, notice or demand, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency, sworn before a commissioner or other person authorized to take affidavits, setting out that the officer has knowledge of the facts in the particular case, that such a request, notice or demand was sent by registered letter on a named day to the person to whom it was addressed (indicating the address) and that the officer identifies as exhibits attached to the affidavit the post office certificate of registration of the letter or a true copy of the relevant port ...[+++]ion thereof and a true copy of the request, notice or demand, shall, in the absence of proof to the contrary, be received as evidence of the sending and of the request, notice or demand.

With regard to (c), the letter provided to PWGSC from the Department of National Defence, as requested by PWGSC acquisitions branch senior staff, was not in lieu of a finalized statement of operational requirements or a complete options analysis.

By letter of 20 November 2012, the applicant’s representatives gave an undertaking not to disclose to their client or to third parties the documents supplied by the Commission, or their observations on those documents.

4. Member States shall ensure that the notification letter referred to in paragraph 1 and the attestation referred to in paragraph 3 are provided in a language customary in the sphere of international finance, unless the UCITS home and host Member States agree to that notification letter and that attestation being provided in an official language of both Member States.