Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "lever le voile social " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

lever le voile social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lever le voile de la personnalité morale [ lever le voile social | faire abstraction de la personnalité morale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lift the corporate veil [ lift the veil | draw aside the corporate veil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voile de la personnalité morale [ voile social | voile de l'anonymat des sociétés | écran de la personnalité morale | paravent de la personnalité morale | voile corporatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate veil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

percer le voile de la personnalité morale [ percer le voile social | percer le voile corporatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pierce the corporate veil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voile social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate veil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est nécessaire de lever les principaux obstacles à la mobilisation de fonds transfrontalière par les fonds d'entrepreneuriat social éligibles, d'éviter les distorsions de concurrence entre ces fonds et d'empêcher l'apparition, à l'avenir, de tout autre obstacle prévisible aux échanges et de toute distorsion importante de la concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

It is necessary to remove significant obstacles to cross-border fundraising by qualifying social entrepreneurship funds, to avoid distortions of competition between those funds, and to prevent any further likely obstacles to trade and significant distortions of competition from arising in the future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-16]

Il est nécessaire d'adopter un règlement établissant des règles uniformes applicables aux fonds d'entrepreneuriat social éligibles et imposant dans tous les États membres des obligations correspondantes à leurs gestionnaires qui souhaitent lever des capitaux dans l'Union sous la dénomination «EuSEF».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

It is necessary to adopt a regulation establishing uniform rules applicable to qualifying social entrepreneurship funds and imposing corresponding obligations on their managers in all Member States that wish to raise capital across the Union using the designation ‘EuSEF’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-16]

Les États membres devraient également lever les obstacles à l’entrée de nouveaux arrivants sur le marché du travail, promouvoir l’emploi indépendant, l’entreprenariat et la création d’emplois dans tous les domaines, y compris dans les domaines des soins et des emplois «verts», et encourager l’innovation sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Member States should also remove barriers to labour market entry for newcomers, promote self-employment, entrepreneurship and job creation in all areas including green employment and care and promote social innovation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

Cette culture de la décision à huis clos constitue un obstacle de taille dans la lutte pour lever les voiles de mystère, une lutte qui reflète notre propre combat auprès du Conseil européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

This culture of closed decision-making is a major setback in the fight to peel back the layers of secrecy, one which parallels our own struggle with the European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quoi qu’il en soit, comme il existe toujours un manque de transparence au Conseil, je me demande s’il peut simplement lever le voile quelques instants en répondant à quelques questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Nonetheless there is still a lack of transparency in the Council, so I wonder whether he could just lift the veil momentarily by answering some questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Le texte de la commission des affaires étrangères traite d’un point important: il invite les hauts fonctionnaires bulgares à rendre publique leur renonciation à toute forme de corruption, ainsi qu’à approuver la promulgation de règlements destinés à lever le voile sur leurs revenus et leurs accords financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

One important aspect of the text from the Committee on Foreign Affairs is that it calls on high-ranking civil servants in Bulgaria to make public their renunciation of every kind of corruption and to support the enactment of regulations to disclose their incomes and financial arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Pour cette raison, il me paraît également urgent de lever le voile sur cette idée de mettre à contribution le secteur agricole, en faveur du Kosovo. Je demande donc, à cet égard, que la Commission nous fasse connaître rapidement sa proposition de réforme de l'OCM-sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

I therefore think it imperative to lift the veil from this notion of making the agricultural sector pay for Kosovo. In this connection, then, I would urge the Commission to provide us very quickly with its proposed reform of the COM in sugar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

Et pour ce faire, le Parlement doit accepter de lever le voile doctrinaire qui, dans sa très large majorité, l’aveugle dès que revient l’incontournable évidence de la nécessité de restaurer des contrôles aux frontières intérieures de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

And in order to do so, Parliament must agree to remove the veil of doctrine which blurs the vision of the great majority of its Members when it comes to incontrovertible evidence of the need to re-establish internal border controls within the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-03]

URBAN apporte une contribution unique et précieuse au règlement de ces questions, en promouvant à la fois la cohésion sociale et la cohésion économique et en s'efforçant de lever les obstacles à l'emploi et à l'investissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

URBAN makes a unique and valuable contribution to these issues, promoting both social and economic cohesion in parallel and removing barriers to employability and investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Celle-ci requiert tout d'abord un certain nombre d'initiatives, notamment en matières légale et réglementaire, plus particulièrement la mise en oeuvre des mesures nécessaires pour lever les obstacles qui s'opposent à la libre circulation des chercheurs, des connaissances et des technologies en Europe dans différents domaines : carrières scientifiques, systèmes de protection sociale, régimes de Propriété intellectuelle, dispositions en matière de transfert des connaissances et de diffusion des résultats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

It will require first of all a number of initiatives, notably on legal and regulatory issues, and in particular measures to remove the obstacles to the free movement of researchers, knowledge and technologies in Europe in different areas: scientific careers, social protection and intellectual property systems, and provisions concerning the transfer of knowledge and dissemination of results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-14]

Others have searched : lever le voile social paravent de la personnalité morale percer le voile corporatif percer le voile social voile corporatif voile de l'anonymat des sociétés voile de la personnalité morale voile social écran de la personnalité morale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lever le voile social ->

Date index: 2021-01-21