Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «levée de dormance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

levée de dormance [ levée de la dormance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breaking of dormancy [ dormancy release ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sortie de dormance [ levée de dormance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breaking of dormancy [ dormancy break ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pulvérisation de dormance différée [ vaporisation de fin de dormance | pulvérisation de fin de dormance | traitement d'hiver tardif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delayed dormant spray

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien de levés hydrographiques | technicien de levés océanographiques | technicien de levés hydrographiques/technicienne de levés hydrographiques | technicienne de levés océanographiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marine surveyor | surveying technician | hydrographic surveying technician | hydrographic surveyor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

géomètre minier | technicienne de levés miniers | géomètre minière | technicien de levés miniers/technicienne de levés miniers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant surveyor | mine cartographer | mine surveying technician | mine surveyors assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

levé de niveau 2 | levé détaillé des zones minées | levé technique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

level 2 survey | level two technical survey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

levé cadastral | levé enregistré | levé officiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registered survey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élévateur à fourche | élévateur-gerbeur à palettes | fourche lève-palettes | lève-palettes | lève-palettes à tracteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

levé aérien | levé topographique aérien | levé aérophotogrammétrique | levé photoaérien

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aerial survey | air survey | airborne survey | aerial photogrammetric survey

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lève-personne | soulève-malade | lève-patient | lève-malade

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hoist | patient hoist | patient lift | patient lifter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la proximité de la Méditerranée confère à l’aire de production des hivers doux avec toutefois suffisamment de fraîcheur apportée par la tramontane (vent dominant de nord-ouest) pour la levée de dormance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

the Mediterranean’s proximity results in mild winters in the production area, though with sufficient cool air brought by the ‘Tramontane’ (strong wind from the north-west) to break dormancy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

variété dont la somme d’heures de froid nécessaires à la levée de dormance des bourgeons est sensiblement la même (entre 700 et 900 heures).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

varieties for which the total hours of cold necessary for the buds to break dormancy is approximately the same (700 to 900 hours).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

le milieu naturel dans lequel elles sont cultivées [un sol de galets (présence d’au moins 20 % de galets) qui se réchauffe vite et qui restitue la nuit la chaleur du soleil emmagasinée pendant la journée, un ensoleillement généreux, mais un froid hivernal suffisant pour favoriser la levée de dormance des bourgeons],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the natural surroundings where they are grown (at least 20 % of the soil consists of pebbles), which warm up rapidly and release at night the warmth of the sun stored during the day, plenty of sunshine and winter temperatures cold enough for the buds to break dormancy,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Nous n'avons mis le doigt que sur la partie émergée de l'iceberg. L'article 745.6 est, depuis 15 ans, dans une période de dormance qui n'a été levée qu'au cours des dernières années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have just touched the tip of the iceberg, as section 745.6 has been dormant for 15 years and has just in the last few years been activated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'autres ont cherché : fourche lève-palettes géomètre minier géomètre minière levé aérien levé cadastral levé de niveau levé détaillé des zones minées levé enregistré levé officiel levé photoaérien levé technique levé topographique aérien levée de dormance levée de la dormance lève-malade lève-palettes lève-palettes à tracteur lève-patient lève-personne pulvérisation de dormance différée pulvérisation de fin de dormance sortie de dormance soulève-malade technicien de levés hydrographiques technicien de levés miniers technicienne de levés miniers technicien de levés océanographiques technicienne de levés miniers technicienne de levés océanographiques traitement d'hiver tardif vaporisation de fin de dormance élévateur à fourche élévateur-gerbeur à palettes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

levée de dormance ->

Date index: 2022-09-30