5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’appareil de contrôle et qui est destiné à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A j ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC)», un moyen de communication par liaison de données pour les communications ATC (contrôle de la circulation aérienne) entre le contrôleur et le pilote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘controller-pilot data link communications (CPDLC)’ mean a means of communication between controller and pilot, using data link for ATC communications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le MIC va également dépêcher un agent de liaison en Grèce pour garantir une liaison en douceur sur le terrain entre la Grèce, les modules des États membres et le MIC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-25]

The MIC is also deploying a MIC liaison officer to Greece to ensure a smooth liaison on the ground between Greece, the Member States' modules and the MIC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-25]

Cette équipe, composée de cinq experts venant du Danemark, de Suède et de Pologne, ainsi que d’un officier de liaison du MIC, passera une dizaine de jours au Pakistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

The team of five experts coming from Denmark, Sweden and Poland and a MIC liaison officer will stay in Pakistan for approximately 10 days.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'équipe est composée de trois experts venant de Belgique, France et Suède; d'un épidémiologiste du Centre européen pour la prévention et le contrôle des épidémies (ECDC); de deux membres de l'EUTAC Johanniter (Allemagne) apportant un support en communications et logistique et une aide technique à l'équipe, et d'un officier de liaison du MIC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

The team is composed of three experts from Member States (Belgium, France and Sweden), one epidemiologist from the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), two members from EUTAC Johanniter (Germany), providing communications, logistical support and technical assistance to the team, and one liaison officer from the MIC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Dès son arrivée sur le sol hongrois, l'agent de liaison du MIC préparera l'accueil de l'équipe d'experts sélectionnés, organisera et coordonnera étroitement ses actions conjointes avec les autorités hongroises. Il s'assurera également de la bonne communication entre le MIC, les experts et les autorités hongroises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

After arriving in Hungary, the MIC liaison officer will start preparing the arrival of the team of selected experts, will closely plan and coordinate the activities of the team with the Hungarian authorities, and will streamline the communication between the MIC, the experts and the Hungarian authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-07]

Un agent de liaison du Centre de suivi et d'information de la Commission européenne (MIC) arrivera samedi matin en Hongrie pour coordonner les actions de l'équipe d'experts originaires des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

A liaison officer, from the Monitoring and Information Centre (MIC) of the European Commission will arrive to Hungary early on Saturday to coordinate the job of the team of experts from Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-07]

la contribution à la mise au point de systèmes de détection et d'alerte rapide pour les catastrophes qui peuvent toucher le territoire des États membres, afin de permettre la réaction rapide des États membres et de la Communauté, et à l'élaboration de tels systèmes par le biais d'études et d'évaluations concernant la nécessité et la faisabilité de ces systèmes et d'actions visant à promouvoir l'établissement, entre eux, d'interconnexions, ainsi que d'une liaison avec le MIC et le CECIC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

contributing to the development of detection and early warning systems for disasters which may affect the territory of the Member States, in order to enable a rapid response by the Member States and the Community, as well as to their establishment through studies and assessments on the need for and feasibility of those systems and through actions to promote their interlinkage and their linkage to the MIC and the CECIS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

Afin de permettre l'utilisation des applications de liaison de données air-sol, les centres de contrôle régionaux assurant des services de liaison de données conformément au règlement (CE) no 29/2009 de la Commission du 16 janvier 2009 définissant les exigences relatives aux services de liaison des données pour le ciel unique européen devraient avoir accès en temps utile aux informations de vol appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

In order to enable the use of air-ground data link applications, area control centres providing data link services in accordance with Commission Regulation (EC) No 29/2009 of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky should have access on time to the appropriate flight information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-15]

les équipes et les modules des États membres se trouvant sur les lieux, qui participent à l'intervention via le mécanisme, restent en liaison étroite avec les équipes de coordination et/ou d'évaluation du MIC qui sont sur place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

Member States’ teams and modules on site participating in the intervention through the Mechanism shall liaise closely with the MIC coordination and/or assessment teams on site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

D'autres ont cherché : carte de contrôle de liaison twinaxiale liaison mic liaison de contrôle mic liaison de contrôle et de commande module d'information et de contrôle visuel de liaison

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liaison de contrôle mic ->

Date index: 2021-09-30