Ces différences empêchent toute clarté, tant sur la libre prestation des services de paiement que sur un système de passeport européen fondé sur la reconnaissance mutuelle des services de paiement dans le marché intérieur, sauf pour les fournisseurs agréés en tant qu'établissements de crédit ou qu'établissements de monnaie électronique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Due to such differences, there is no clarity, neither on the freedom to provide payment service nor on a single passport system with mutual recognition for payment services in the Internal Market, except for those undertakings which provide these services with a credit institution or an electronic money institution license.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sa présidente, Mme Lépine, dit que la Monnaie est très bien cotée dans le monde et qu'elle frappe de la monnaie, non seulement pour le gouvernement canadien, mais elle a également des contrats avec d'autres pays pour frapper leur monnaie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

According to its president, Mrs. Lépine, the Mint has an excellent world reputation and mints coinage not just for the Canadian government but also for other countries, on contract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette mesure législative va donc améliorer considérablement l'avantage concurrentiel de la Monnaie royale canadienne et assurer qu'elle réalise son ambition de devenir un leader mondial dans la frappe de la monnaie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This legislation will therefore improve the mint's competitive edge immeasurably and will ensure the Royal Canadian Mint achieves its vision of global leadership in minting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Quand vint le temps de mettre à jour la Loi sur la Monnaie royale canadienne, comme cela se fait environ tous les 20 ans, ils décidèrent de proposer des changements pour simplifier le processus d'approbation des changements dans la frappe de la monnaie en réponse aux suggestions que les députés avaient faites à l'époque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When it came time to update the Royal Canadian Mint Act, as is done every 20 years or so, they decided to propose changes to simplify the approval process for changes in coinage in response to suggestions by members of parliament at that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Marguerite Nadeau: D'accord, mais comme cela n'a rien à voir avec la frappe de la monnaie, cela ne devrait pas être inclus, d'après moi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Marguerite Nadeau: Yes, but it doesn't relate to the minting of coins, so I would not view that as included.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Espace de libre circulation pour les marchandises, les personnes, les services et les capitaux, le marché intérieur s'est enrichi depuis 1993 par la consolidation de l'intégration économique, la création d'une monnaie unique et le développement de politiques de solidarité et de cohésion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

An area of free movement for goods, people, services and capital, the internal market has been further developed since 1993 by the consolidation of economic integration, the Euro and solidarity and cohesion policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-05]

Les succursales des établissements de monnaie électronique qui ont leur siège en dehors de la Communauté ne devraient bénéficier ni de la liberté d’établissement, au titre de l’article 43 du traité, dans des États membres autres que ceux où elles sont établies, ni de la libre prestation des services au titre de l’article 49, deuxième alinéa, du traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

The branches of electronic money institutions which have their head office outside the Community should benefit from neither the freedom of establishment under Article 43 of the Treaty in Member States other than those in which they are established nor the freedom to provide services under the second paragraph of Article 49 of the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

2. Parallèlement, dans les conditions et selon les procédures prévues par les traités, cette action comporte une monnaie unique, l'euro, ainsi que la définition et la conduite d'une politique monétaire et d'une politique de change uniques dont l'objectif principal est de maintenir la stabilité des prix et, sans préjudice de cet objectif, de soutenir les politiques économiques générales dans l'Union, conformément au principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. Concurrently with the foregoing, and as provided in the Treaties and in accordance with the procedures set out therein, these activities shall include a single currency, the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy the primary objective of both of which shall be to maintain price stability and, without prejudice to this objective, to support the general economic policies in the Union, in accordance with the principle of an open market economy with free competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Chaque transporteur aérien a le droit de vendre ce service, et toute personne est libre de l'acheter, dans la monnaie du territoire concerné ou dans toute monnaie librement convertible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Each airline shall have the right to sell such transportation, and any person shall be free to purchase such transportation, in the currency of that territory or in freely convertible currencies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

Le neuvième avantage provient du fait que le seigneuriage tiré du droit de frappe de la monnaie restera au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The ninth benefit is that the seigniorage from the issuance of currency would remain in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : frappe frappe de la monnaie frappe de monnaie frappe de pièces de monnaie libre frappe de la monnaie libre monnayage monnayage processus de monnayage seigneurage seigneuriage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

libre frappe de la monnaie ->

Date index: 2022-11-10