journaliste aux reportages généraux [ journaliste affecté aux reportages généraux | journaliste affectée aux reportages généraux | journaliste non spécialisé | journaliste non spécialisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general assignment reporter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reportage hors série | reportage occasionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire du reportage | faire un reportage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

report

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journalisme électronique [ JE | reportage électronique | journalisme électronique instantané | reportage d'actualités électronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic news gathering [ ENG | electronic newsgathering ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu de commission de l'acte | lieu de commission de l'infraction | lieu de commission | lieux de l'infraction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

place of commission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons vu dans les reportages de plusieurs médias que des dépenses ont été remises en question et que des sénateurs qui semblent avoir de la difficulté à déterminer leur lieu de résidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

We have seen in reports from various media outlets that expenses have been called into question and that some senators seem to be having difficulty determining their place of residence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

– (PT) Madame la Présidente, contrairement aux reportages qui nous arrivent aujourd’hui de Libye et qui montrent uniquement des hommes sur la ligne de front, les images de la grande place de Benghazi, de la place Tahrir, et des manifestations qui ont eu lieu il y a quelques semaines en Tunisie, au Bahreïn, en Syrie, en Jordanie et au Maroc ont montré des femmes de tous âges qui appelaient à la paix, à la justice et à la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

– (PT) Madam President, in contrast with reports now reaching us from Libya, where we are seeing only men fighting on the frontline, the images of a month or so ago from the main square in Benghazi, from Tahrir Square, and from the demonstrations in Tunisia, Bahrain, Syria, Jordan and Morocco showed women of all ages calling for freedom, justice and democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

(Le document est déposé) Question n 915 M. David McGuinty: En ce qui concerne les rencontres trilatérales avec Hillary Clinton qui ont eu lieu l’année dernière au Moulin Wakefield: a) pendant combien de jours l’établissement a-t-il été loué; b) à combien s’élèvent les frais occasionnés par la tenue de ces pourparlers, en comptant la location de l’établissement, la sécurité, l’accueil, le transport, les cadeaux, la décoration, la sonorisation, les services vidéo, la surveillance des reportages des médias, les heures supplémentaires de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

(Return tabled) Question No. 915 Mr. David McGuinty: With regard to the tri-lateral meetings last year at the Wakefield Mill with Hillary Clinton: (a) how many days was the Wakefield Mill rented out; and (b) what are the total costs associated with hosting the event, including facility rental, security, hospitality, transportation, gifts, decorations, sound and video, media monitoring, overtime for government employees and gratuities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

En plus, tout ceci a lieu à la lumière du jour et fait l’objet de reportages journalistiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

What is more, all this is taking place in broad daylight, documented by journalists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ce qui est des événements ayant lieu hors de leur pays d'établissement, les diffuseurs s'appuient fréquemment sur des intermédiaires, telles les agences de presse, afin d'e fournir des reportages brefs sur des thèmes d'actualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

For events taking place outside their country of establishment, broadcasters frequently rely on intermediaries such as news agencies to provide short news coverage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Nous avons lu les reportages, dont beaucoup ont été écrits par des journalistes canadiens qui étaient sur le terrain quand les pillages ont eu lieu et qui ont vu d'anciens artefacts en morceaux par terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

We read the stories, many of them written by Canadian journalists who were there at the time of the looting to see fragments of ancient artifacts spilled all over the ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]

(1425) L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada): Monsieur le Président, j'ai suivi avec intérêt les reportages sur les manifestations qui ont eu lieu à Calgary et Edmonton au cours du week-end.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

(1425) Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada): Mr. Speaker, I watched with interest the reports of the rallies both in Calgary and in Edmonton on the weekend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-08]

M. Ron MacDonald (Dartmouth): Monsieur le Président, les reportages du carnage qui a eu lieu samedi à Sarajevo ont, j'en suis certain, bouleversé et attristé tous les députés de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

Mr. Ron MacDonald (Dartmouth): Mr. Speaker, I am sure all members of this House were shocked and saddened to see reports of the carnage in Sarajevo on Saturday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-06]

D'autres ont cherché : car de captation car de direct car de reportage caravane faire du reportage faire un reportage journalisme électronique journalisme électronique instantané journaliste affecté aux reportages généraux journaliste affectée aux reportages généraux journaliste aux reportages généraux journaliste non spécialisé journaliste non spécialisée lieu de commission lieu de commission de l'acte lieu de commission de l'infraction lieu de reportage lieux de l'infraction point de prise reportage reportage d'actualités électronique reportage en radiodiffusion reportage extérieur reportage hors série reportage occasionnel reportage électronique train de reportage voiture de reportage voiture flash voiture magnétoscope

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lieu de reportage ->

Date index: 2022-08-22