27. demande une nouvelle fois aux autorités de poursuivre leurs efforts visant à liquider l'héritage des anciens services secrets communistes, y voyant une étape de la démocratisation de la Serbie; invite la Serbie à intensifier ses activités touchant à la succession et à l'exécution des obligations relatives à la division des biens, ainsi qu'à l'accord relatif à la division des archives communes de l'ex-Yougoslavie; réaffirme, à cet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

27. Reiterates its call on the authorities to continue their efforts to eliminate the legacy of the former Communist secret services, as a step towards the democratisation of Serbia; calls on Serbia to intensify the process of succession and implementation of obligations relating to the division of property, and the agreement on the division of the common archive of the former Yugoslavia; reiterates, in this connection, that full access to all archival materials, especially those of the former Yugoslav Secret Services (UDBA), is of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

En ce qui concerne les 10 nouveaux États membres, ils ont des caractéristiques communes mais également des différences de telle sorte qu'on distingue 2 groupes: les îles méditerranéennes et les anciens pays communistes (où on peut encore différencier les pays de l'ancien bloc communiste, de la mer Baltique et de l'ex Yougoslavie.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

The 10 new Member States have characteristics in common, but also differences such that two groups can be distinguished: the Mediterranean Islands and the former Communist countries (within which a further distinction can be made between the countries of the former communist bloc, the Baltic States and former Yugoslavia).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Les propositions de résolution communes accueillent non seulement avec faveur les résultats du sommet mais aussi avec jubilation l’arrestation de l’ancien président de la Yougoslavie S. Milosevic en demandant qu’il soit livré au prétendu "Tribunal pénal international pour la Yougoslavie" à La Haye. Pour ces raisons, en tant que députés du Parti communiste de Grèce, nous avons voté contre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

The joint motions for resolutions not only accept the summit conclusions, they also welcome the arrest of former President of Yugoslavia, Mr Milosevic, and call for him to be handed over to the ‘International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia’ in The Hague, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les députés "Lutte ouvrière" et "Ligue communiste révolutionnaire" n’ont pas l’intention de cautionner, ni directement, ni indirectement, le budget européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

The Members of Lutte ouvrière and the Ligue communiste révolutionnaire have no intention of sanctioning the European budget either directly or indirectly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Les députés européens de Lutte ouvrière et de la ligue communiste révolutionnaire votent en conséquence contre la Commission Prodi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

The Members of the European Parliament representing Lutte Ouvrière and the Ligue Communiste Révolutionnaire shall consequently be voting against the Prodi Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Un des problèmes, dans le cas présent, réside dans la succession d'États à l'ancienne république communiste de Yougoslavie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

One of the problems here is the problem of state succession to the former communist republic of Yugoslavia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-28]

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de ne pas reconnaître la République de Skopje, un État de l'ancienne fédération communiste de Yougoslavie, tant qu'elle ne garantira pas qu'elle respectera la souveraineté et l'intégrité territoriale des États existants créés par le traité de Bucarest de 1913 et les traités de paix ayant mis fin à la première et à la seconde des guerres mondiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

They ask that the government refrain from recognizing the republic of Skopje within the former communist federal state of Yugoslavia until such time as it guarantees to respect the sovereignty and territorial integrity of existing states as established in the treaty of Bucharest of 1913 and the World War I and World War II peace treaties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]

Il n'était pas présent au début, lorsqu'ont été prises les décisions concernant la Yougoslavie et la Yougoslavie post-communiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

We were not in at the beginning on the decisions on Yugoslavia and post-communist Yugoslavia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-18]

La guerre renaît en Europe A présent que la menace militaire communiste a effectivement disparu, deux spectres hantent l'Europe : le chômage et l'ex-Yougoslavie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

War returns to Europe Now that the Communist military threat has effectively disappeared, two spectres are haunting Europe: unemployment and the former Yugoslavia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ligue communiste ligue communiste révolutionnaire ligue communiste yougoslave ligue des communistes de yougoslavie parti communiste ouvrier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ligue des communistes de yougoslavie ->

Date index: 2021-09-07