Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité des limites de travail raisonnables
Limite biologique de sécurité
Limite biologique sûre
Limites biologiques raisonnables
VLB
Valeur BEI
Valeur limite biologique
Valeur limite biologique d'exposition

Translation of "limites biologiques raisonnables " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
limite biologique de sécurité | limite biologique sûre | limites biologiques raisonnables

safe biological limits




valeur limite biologique | VLB [Abbr.]

biological limit value | BLV


valeur limite biologique d'exposition [ valeur BEI ]

value of BEI [ biological exposure index value | BEI value | biological exposure value ]




Comité des limites raisonnables et du moral des employés [ Comité des limites de travail raisonnables ]

Reasonable Work Limits Committee


Établir le caractère raisonnable des limites : Les conséquences de l'arrêt Oakes

Proving Reasonable Limits: Life after Oakes


capacité radiologique limite d'un bassin hydro-biologique

maximum radiological capacity of a hydro-biological basin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"stock se situant dans des limites biologiques raisonnables", un stock pour lequel il existe une forte probabilité que la biomasse des reproducteurs estimée à la fin de l'année précédente est supérieure au niveau de référence de la biomasse limite (Blim) et que le taux de mortalité par pêche estimé pour l'année précédente est inférieur au niveau de référence de la limite de mortalité par pêche (Flim).

'stock within safe biological limits' means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim).


Une proportion considérable des captures dans les eaux gérées par l'Union européenne est prélevée sur des stocks déjà en-dessous de leurs limites biologiques raisonnables, ce qui est le cas notamment des espèces présentant le plus d’intérêt (poissons à chair blanche).

A considerable proportion of fish catches in EU-managed waters is taken from stocks that are already below their safe biological limits, particularly for highly valued species (white fish).


"stock se situant dans des limites biologiques raisonnables", un stock pour lequel il existe une forte probabilité que la biomasse des reproducteurs estimée à la fin de l'année précédente est supérieure au niveau de référence de la biomasse limite (Blim) et que le taux de mortalité par pêche estimé pour l'année précédente est inférieur au niveau de référence de la limite de mortalité par pêche (Flim);

'stock within safe biological limits' means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim);


«stock se situant dans des limites biologiques raisonnables»: un stock dont la biomasse des reproducteurs estimée à la fin de l'année précédente est, avec une probabilité élevée, supérieure au niveau de référence de la biomasse limite (Blim) et dont le taux de mortalité par pêche estimé pour l'année précédente est, avec une probabilité élevée, inférieur au niveau de référence de la limite de mortalité par pêche (Flim). [Am. 77]

'stock within safe biological limits' means a stock with a high probability that its estimated spawning biomass at the end of the previous year is higher than the limit biomass reference point (Blim) and its estimated fishing mortality rate for the previous year is less than the limit fishing mortality rate reference point (Flim); [Am. 77]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le règlement de base de la politique commune de la pêche (règlement 2371/2002/CE) définit les limites biologiques raisonnables. Or, les deux stocks de cabillaud de la Baltique se trouvent en-dessous de cette limite.

The Basic Regulation of the Common Fisheries Policy 2371/2002/EC defines safe biological limits and both Baltic cod stocks are below that level.


Elle inclut également les stocks respectant les limites biologiques raisonnables, mais dont la mortalité par pêche n’a pas encore pu être définie par rapport à la Fmsy. Enfin, elle inclut les stocks surexploités par rapport au rendement maximal équilibré, mais dont les limites biologiques raisonnables n’ont pas encore été calculées.

It also includes those stocks which are inside safe biological limits but for which it is not yet possible to identify the fishing mortality in relation to that delivering the highest yield, and those stocks that are overexploited with respect to maximum sustainable yield but for which safe biological limits have not yet been defined.


- adoption de plans de reconstitution pour les stocks dont le volume est inférieur au niveau des limites biologiques raisonnables et de plans de gestion pour les stocks dont le volume s'établit au niveau de ces limites

– introduction of recovery plans for stocks below Safe Biological Limits (SBL) and management plans for stocks of within SBL


1. Pour autant que cela soit nécessaire, le Conseil adopte des plans de gestion pour maintenir le volume des stocks dans des limites biologiques sûres pour les pêcheries exploitant des stocks dont le volume se trouve au niveau des limites biologiques raisonnables ou dans celles-ci.

1. The Council shall adopt management plans as far as necessary to maintain stocks within safe biological limits for fisheries exploiting stocks at/or within safe biological limits.


garantissent, pour les stocks qui sont en deçà des limites biologiques raisonnables, un accroissement permettant d'atteindre à nouveau lesdites limites dans le délai le plus court possible, en réduisant l'impact socio-économique de cette situation ;

(a) for stocks outside safe biological limits, ensure their return within those limits within the shortest possible period, minimising the social and economic impact ;


garantissent, pour les stocks qui sont en deçà des limites biologiques raisonnables, un accroissement rapide permettant d'atteindre à nouveau lesdites limites;

(a) for stocks outside safe biological limits, ensure their rapid return within those limits;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

limites biologiques raisonnables ->

Date index: 2023-04-23
w