Diluer à 1:10 dans du liquide physiologique stérile du liquide allantoidien infectieux fraîchement récolté (le titre HA doit être supérieur à 24) (l'emploi d'antibiotiques est interdit).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

Infective freshly harvested allantoic fluid (HA titre must be greater than 24 is diluted 1:10 in sterile isotonic saline (anti-bodies must not be used).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-13]

b) Liquide allantoidien contenant le virus, dilué dans une STP et contenant quatre ou huit unités hémagglutinantes par 0,025 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

(b) Virus-containing allantoic fluid diluted with PBS to contain 4 or 8 HAU per 0,025 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-13]

En l'absence d'hémagglutination, on répète cette procédure en utilisant comme inoculum le liquide allantoidien/amniotique non dilué.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

If no haemagglutination is detected the above procedure is repeated using undiluted allantoic/amniotic fluid as inoculum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-13]

b) Verser 0,025 ml de suspension du virus (c'est-à-dire de liquide allantoidien) dans le premier puits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

(b) Place 0,025 ml of virus suspension (i.e. allantoic fluid) in the first well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au fur et à mesures, les oeufs contenant des embryons morts ou mourants et tous les oeufs restant après six jours d'inoculation doivent être réfrigérés à 4 °C et faire l'objet d'une recherche d'hémagglutinines à partir du liquide allantoidien/amniotique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

Eggs with dead or dying embryos as they arise, and all remaining eggs six days after inoculation should be chilled to 4 °C and the allantoic-amniotic fluids tested for haemagglutination activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-13]

D'autres ont cherché : allantoïde azote liquide chromatographie en phase liquide moderne chromatographie liquide haute performance chromatographie liquide haute pression chromatographie liquide à haute performance chromatographie à grande vitesse diverticule allantoïdien exposition prolongée dans un congélateur film liquide film photosensible liquide hydrogène liquide kyste allantoïdien liquide allantoïdien neige carbonique réserve photosensible liquide résine photosensible liquide épargne photosensible liquide

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liquide allantoïdien ->

Date index: 2023-01-07