respiration, lèvres en fermeture de bourse [ respiration, lèvres pincées | expiration contre lèvres pincées | respiration la bouche à demi-fermée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pursed lips breathing [ pursed-lip breathing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir un achigan par la lèvre [ prendre un achigan par la lèvre | saisir un achigan par la lèvre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lip-hold a bass

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lire en diagonale | lire l'essentiel | bouquiner | feuilleter un livre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gut | leaf through | skim through

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficulté à lire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficulty reading

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bord libre de la lèvre | frontière cutanéo-muqueuse de la lèvre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vermilion border

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, PCC): J'aimerais savoir si elle peut lire sur les lèvres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, CPC): I would like to know if she can lip-read.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-12]

Alors, j'ai utilisé le mot que vous pouvez pratiquement lire sur les lèvres de tous les gens des médias, et sur les lèvres de presque tous les partis de l'opposition, ou presque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

So I used the word you can practically read on the lips of all the members of the media, and on the lips of most or all of the opposition parties. So that's my answer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-18]

Il y a lieu de procéder à un dépouillement complet des carcasses et des autres parties du corps de l'animal destinées à la consommation humaine, sauf pour les porcins, les têtes d'ovins, de caprins et de veaux ainsi que pour le museau et les lèvres et les pattes de bovins, d'ovins et de caprins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Carcases and other parts of the body intended for human consumption must be completely skinned, except in the case of porcine animals, the heads of ovine and caprine animals and calves, the muzzle and lips of bovine animals and the feet of bovine, ovine and caprine animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

Les pattes et les têtes, y compris le museau et les lèvres, doivent être manipulées de manière à éviter toute contamination».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Heads, including muzzle and lips, and feet must be handled in such a way as to avoid contamination’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient d'étendre ces dérogations au museau et aux lèvres des bovins, sous réserve qu'ils remplissent les mêmes conditions que les têtes des ovins et des caprins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Provision should be made to extend these exceptions to the muzzle and lips from bovine animals, provided they comply with the same conditions as those applying to heads of ovine and caprine animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

Tout le monde aime comprendre, participer et entendre ce qui se passe. Il m'est impossible de suivre une conversation normalement, à moins que vous ne parliez lentement pour que je puisse lire sur vos lèvres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

It is impossible for me to participate in a normal conversation unless the speakers speak slowly and I can read their lips.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-25]

Les pattes et les têtes, y compris le museau et les lèvres, doivent être manipulées de manière à éviter toute contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Heads, including muzzle and lips, and feet must be handled in such a way as to avoid contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

8)Il y a lieu de procéder à un dépouillement complet des carcasses et des autres parties du corps de l'animal destinées à la consommation humaine, sauf pour les porcins, les têtes d'ovins, de caprins et de veaux ainsi que pour le museau et les lèvres et les pattes de bovins, d'ovins et de caprins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le 15 octobre, le premier ministre a dit: «Les Canadiens n'ont pas besoin de lire sur mes lèvres; ils peuvent lire notre bilan».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

On October 15 the Prime Minister said: ``Canadians don't need to read my lips, they can read our record''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

L'infirmière a dû lire sur les lèvres de la patiente qui avait probablement de la difficulté à parler à cause du tube.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

She received that message by reading her lips because presumably with the tube in her mouth she would have had difficulty speaking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : difficulté à lire bord libre de la lèvre bouquiner crayon contour des lèvres crayon contour lèvres crayon-contour pour les lèvres expiration contre lèvres pincées feuilleter un livre frontière cutanéo-muqueuse de la lèvre lire en diagonale lire l'essentiel lire sur les lèvres respiration la bouche à demi-fermée respiration lèvres pincées

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lire sur les lèvres ->

Date index: 2023-06-20