M. Réal Ménard: Avant que j'adresse une autre question au secrétaire parlementaire, lisez-moi les dispositions qui permettent la souplesse dont vous nous parlez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Réal Ménard: Before I direct another question to the Parliamentary Secretary, read me the provisions that allow for the flexibility to which you are referring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Suzanne Tremblay: Alors, lisez-moi le nouveau texte de b).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mrs. Suzanne Tremblay: Could you read the new text of paragraph (b) to me?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si vous lisez la note qu’Eurostat a fait circuler ce matin sur l’inflation à la fin du mois de novembre, vous verrez que la plupart des pays européens en dehors de la zone euro ont un taux d’inflation plus élevé que le pays ayant le taux d’inflation le plus élevé au sein de la zone euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

If you look at the note that Eurostat circulated this morning on inflation at the end of November, you will see that most EU countries outside the euro area have a higher inflation rate than the country with the highest inflation within the euro area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je dis à tous ceux qui, comme moi, ont reçu aujourd'hui d'innombrables courriers électroniques de chasseurs et de tireurs sportifs qui nous accusent de restreindre leurs libertés: lisez la directive, contactez la Commission et vous verrez que l'Union européenne a pris des mesures pour protéger ses citoyens, et non pas l'inverse!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

I say this to everyone who has today received countless e-mails, as I have, from hunters and sports marksmen accusing us in the European Union of restricting their freedoms: read the directive, contact the Commission and you will see that the European Union has taken action to protect its citizens, not the reverse!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Ce sont des partis qui vivent hors de la société : l'expression en est la fracture de plus en plus grande entre vous, vos bureaucraties et les citoyens - lisez donc l'Eurobaromètre de ce dernier mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

They are parties that live outside society: an expression of this – read last month’s Eurobarometer – is the ever-increasing distance between you, your bureaucracies and the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Lisez-moi le paragraphe 2 ou 3 de l'article 16.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Read subsection 2 or 3 of section 16.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Alan Penn: Lisez-moi ce paragraphe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Alan Penn: Read the paragraph to me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lisez-moi ->

Date index: 2023-05-25