Avec toutes les règles et règlements, et vu que vous n'avez plus à soumettre la liste des équipages, y compris les naissances et les décès, et cetera, au ministre des Transports, est-ce que vous devez le faire de votre côté, pour l'employeur?
With all the rules and regulations, and the fact that you do not any longer have to list who the crews are, including the births and deaths, et cetera, with the Minister of Transport, can you keep it internally by the employer?