Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un troub ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lecture numérique | lecture électronique | lecture à l'écran | lecture sur écran

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

on-screen reading | screen reading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mailing list

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signature list in electronic form | signature list made available in electronic form

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une lecture croisée des données ci-dessus avec celles concernant le nombre de citoyens qui résident dans un autre État membre dont ils ne sont pas ressortissants et qui votent pour les listes de leur pays d'origine pourrait offrir des renseignements utiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Useful information might be gleaned from a comparison of these figures with those for the number of citizens residing in a Member State of which they are not nationals who vote for lists in their country of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

rendre publics davantage de textes de négociation de l’UE concernant le TTIP que la Commission partage déjà avec les États membres et le Parlement; donner accès aux textes de l’UE relatifs au TTIP à tous les députés du Parlement européen, et pas seulement à quelques-uns, en étendant l’utilisation d’une «salle de lecture» à ceux qui n’ont pas eu accès jusqu’à présent aux documents classés «restreint UE»; classer moins de documents de négociation dans la catégorie «restreint UE», pour les rendre plus facilement accessibles aux députés européens en dehors de cette salle de lecture; diffuser et actualiser régulièrement une ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

make public more TTIP EU negotiating texts that the Commission shares with Member States and the European Parliament; provide access to the EU’s TTIP negotiating texts to all Members of the European Parliament (MEPs), not just a select few, by extending access to EU restricted documents in a 'reading room' to those MEPs who had no access to such restricted documents so far; classify fewer TTIP negotiating documents as 'EU restricted', thus making them more easily accessible to MEPs outside the reading room; publish and update on a regular basis a public list of TTIP documents shared with the European Parliament and the Council. publis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-06]

L'appareil contenait une longue liste de musique — une liste de lecture —; le patient le plaçait sur sa cuisse de sorte que, lorsqu'il marchait, il devait faire de plus grands pas pour que la musique joue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

What happened with this device was that we had a long list of music, a play list, and a patient would put the device on his or her thigh so that when they walk they have to walk with larger steps in order to get the music to play.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

rendre publics davantage de textes de négociation de l’UE que la Commission partage déjà avec les États membres et le Parlement; donner accès aux textes relatifs au TTIP à tous les députés européens, et pas seulement à quelques-uns, en étendant l’utilisation d’une «salle de lecture» pour ceux qui n’ont pas eu accès aux documents à diffusion restreinte jusqu’à présent; classer moins de documents de négociation dans la catégorie «restreint UE», pour les rendre plus facilement accessibles aux députés européens en dehors de cette salle de lecture; diffuser et actualiser régulièrement une liste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

making public more EU negotiating texts that the Commission already shares with Member States and Parliament; providing access to TTIP texts to all Members of the European Parliament (MEPs), not just a select few, by extending the use of a 'reading room' to those MEPs who had no access to restricted documents so far; classifying less TTIP negotiating documents as "EU restricted", making them more easily accessible to MEPs outside the reading room; publishing and updating on a regular basis a public list of TTIP documents shared with the European Parliament and the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 6 juillet 2011 en vue de l'adoption de la décision n° ./2011/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la liste des documents de voyage permettant à leur titulaire le franchissement des frontières extérieures et susceptibles d'être revêtus d'un visa, et relative à l'instauration d'un dispositif pour établir cette liste

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 July 2011 with a view to the adoption of Decision n°././EU of the European Parliament and of the Council on the list of travel documents which entitle the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Les autres amendements adoptés en première lecture portaient sur la collecte d'informations concernant la classification d'un nouvel aliment, l'interdiction des nouveaux aliments non conformes, les conditions de l'inscription d'un nouvel aliment sur la liste de l'Union, les informations, la surveillance et l'étiquetage, les aliments traditionnels en provenance de pays tiers, le recours à des essais n'utilisant pas d'animaux et à des stratégies d'essais intelligentes, la protection des données et les mesures d'inspection et de contrôle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Other amendments adopted in first reading covered the collection of information regarding the classification of a novel food, the prohibition of non-compliant novel foods, the conditions for the entry of novel foods in the Community list, Information, Monitoring, Labelling, traditional food from a third country, use of non-animal tests and intelligent testing strategies, data protection as well as inspection and control measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

Afin d’éviter la lecture d’une longue liste de chiffres, la liste des ajustements d’ordre technique a été annexée à nos listes de vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Rather than read out a very long list of numbers, the list of technical adjustments has been annexed to our voting lists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Nous en sommes maintenant à la deuxième lecture, et la proposition de la Commission reprend en grande partie la position commune, qui limite le nombre de dérogations et englobe la plupart des amendements adoptés par le Parlement en première lecture, notamment en ce qui concerne la révision régulière de la liste des substances allergènes et de la manière dont elle doit être interprétée, l’inclusion du céleri et de la moutarde dans ladite liste et l’indication obligatoire sur les étiquettes des sauces et des moutardes des ingrédients en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

We have now reached second reading stage, and the greater part of the Commission proposal is made up of the Common Position, which limits the number of derogations and takes on board most of the amendments adopted by Parliament at first reading stage, notably the regular revision of the list of allergenic substances and of the way in which it is to be interpreted, the inclusion of celery and mustard in the list and the mandatory indication on the labels of preparations of sauces or mustards of ingredients amounting to less than 5% of the end-product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Autre point important à signaler, la Bibliothèque a amélioré la liste des lectures recommandées pour tous les projets de loi de la 1 session de la 41 législature afin que les parlementaires puissent les consulter rapidement.

http://www.parl.gc.ca/About/Li (...) (...) [HTML]

Another key development was the Library’s work to improve the reading lists for all bills introduced during the 1 Session of the 41 Parliament, making the lists available to parliamentarians more swiftly.

http://www.parl.gc.ca/About/Li (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Li (...) [HTML]

Le président : Cela relève du révisionnisme, parce que je dois vous dire qu'à la première lecture à la Chambre des communes, le paragraphe 107(3) se lisait comme suit : « [.] des listes électorales révisées et des listes électorales officielles sur lesquelles la date de naissance des électeurs n'est pas indiquée».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: This is more revisionism; because I should tell you that in first reading in the House of Commons, this is the way subsection 107(3) read, `` . form a version of the revised list of electors and the official lists of electors that does not indicate an elector's date of birth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liste de lecture ->

Date index: 2021-12-05