Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité du patrimoine mondial
Convention du patrimoine mondial
Fonds du patrimoine mondial
Liste du patrimoine mondial culturel

Traduction de «liste du patrimoine mondial culturel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liste du patrimoine mondial culturel

world cultural heritage list


Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]


Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention


Comité du patrimoine mondial [ Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel ]

World Heritage Committee [ Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage ]


Fonds pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel [ Fonds du patrimoine mondial ]

Fund for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [ World Heritage Fund ]


Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel [ Convention du patrimoine mondial ]

Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [ World Heritage Convention ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus de 300 000 personnes travaillent dans le secteur du patrimoine culturel européen et, avec 453 sites inscrits, l'Europe, en tant que région, représente près de la moitié de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Over 300,000 people are employed in the EU cultural heritage sector, and with 453 inscribed sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.


Avec 453 sites inscrits, l'Europe, en tant que région, représente près de la moitié de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

With 453 official sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.


Avec 453 sites inscrits, l'Europe, en tant que région, représente près de la moitié de la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

With 453 inscribed sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.


Aujourd'hui, la Commission montre son engagement à protéger ce patrimoine mondial, que nous mettrons en valeur en 2018 à l'occasion de l'Année européenne du patrimoine culturel».

Today we are demonstrating the Commission's commitment to protecting this global heritage, which we will showcase during the 2018 European Year of Cultural Heritage".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Julian Smith: Comme je l'ai dit, ICOMOS conseille l'UNESCO au niveau international et, il y a quelques années, l'UNESCO a rédigé la Convention pour la protection du patrimoine mondial, dont découle la liste du patrimoine mondial, qui porte sur les sites que la communauté internationale considère d'importance internationale.

Mr. Julian Smith: ICOMOS, as I said, advises UNESCO at the international level, and UNESCO put together, a number of years ago, the world heritage convention and out of that there is a world heritage list, which are those sites the international community has decided are of international significance.


Avec sa culture dynamique et son patrimoine architectural caractéristique, qui date de l'époque romaine et des premiers âges byzantins, dont une partie figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, la Serbie enrichit notre espace culturel européen commun», a déclaré Mme Vassiliou.

With its vibrant culture and distinctive Roman and early Byzantine architectural heritage, part of it on the UNESCO world heritage list, Serbia enriches our common European cultural space," said Commissioner Vassiliou.


La promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel à la lumière, entre autres, de la convention de l'Unesco de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et de la convention de l'Unesco de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, devrait également contribuer à la valorisation des sites concernés, tout en incitant les populations à s'approprier la valeur culturelle et historique de ces sites.

Promoting tangible and intangible cultural heritage, in the light of, inter alia, the 2003 Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage and the 1972 Unesco Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, should also contribute to the enhancement of the value of the relevant sites whilst giving to peoples a sense of ownership of the cultural and historical value of such sites.


Quelle est la différence entre le label du patrimoine européen et des initiatives existantes telles que la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO?

What is the difference between the European Heritage Label and existing initiatives such as the UNESCO World Heritage List?


L'Union européenne tient à rappeler la convention du 23 novembre 1972 pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel.

The European Union would like to recall the Convention of 23 November 1972 for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage.


En décembre 1995, le Vieux Lunenburg a été inscrit à la liste du patrimoine mondial de la convention de l'UNESCO concernant la protection du patrimoine culturel et naturel.

In December of 1995, “Old Town Lunenburg” was inscribed on the world heritage list of the UNESCO convention concerning the protection of cultural and natural heritage.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liste du patrimoine mondial culturel ->

Date index: 2024-01-06
w