Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liste à défilement descendant
Liste à déroulement descendant

Translation of "liste à défilement descendant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liste à défilement descendant [ liste à déroulement descendant ]

drop-down list
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Lorsque des animaux reproducteurs qui ont été inscrits dans un livre généalogique ou enregistrés dans un registre généalogique tenu par une instance de sélection mentionnée sur la liste prévue à l'article 34, ou leurs produits germinaux, sont introduits dans l'Union et lorsque ces animaux reproducteurs, ou la descendance issue de ces produits germinaux, sont destinés à être inscrits dans un livre généalogique tenu par un organisme de sélection ou enregistrés dans un registre généalogique tenu par un établissement de sélection, ces ...[+++]

5. Where breeding animals that have been entered in a breeding book or registered in a breeding register maintained by a breeding body included in the list provided for in Article 34, or their germinal products, enter the Union and where those breeding animals, or the offspring produced from those germinal products, are intended to be entered in a breeding book maintained by a breed society or registered in a breeding register maintained by a breeding operation, those breeding animals, or their germinal products, shall be accompanied by a zootechnical certificate.


1. Par dérogation à l'article 18, paragraphe 1, si un organisme de sélection réalise un programme de sélection approuvé conformément à l'article 8, paragraphe 3, et, le cas échéant, à l'article 12 pour une race pour laquelle il n'existe pas de livre généalogique dans aucun État membre ni aucun des pays tiers figurant sur la liste prévue à l'article 34, ledit organisme de sélection peut inscrire dans la section principale du livre généalogique nouvellement établi les reproducteurs de race pure ou les ...[+++]

1. By way of derogation from Article 18(1), where a breed society carries out a breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, for a breed for which no breeding book exists in any Member State or third country included in the list provided for in Article 34, that breed society may enter in the main section of that newly established breeding book, purebred breeding animals or descendants from purebred breeding animals of different breeds or any anima ...[+++]


Si, par exemple, on décide d'organiser un défilé national pendant un de ces deux jours, ou pour les deux jours, si cela est intégré au curriculum de l'école, on pourra facilement prévoir d'autres ajouts à la liste.

If, for instance, a national parade evolves on one of these two days or both of these days, if indeed they become part of the school curriculum, that in itself will raise the bar for future additions to this list.


Les aliments obtenus à partir d'animaux clonés ou de leurs descendants ne doivent donc pas figurer sur la liste de l'Union.

Food from cloned animals or their descendants must therefore not be placed on the Union list.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aliments obtenus à partir d'animaux clonés ou de leurs descendants ne doivent donc pas figurer sur la liste communautaire.

Food from cloned animals or their descendants must therefore not be placed on the Community list.


J'espère que les conservateurs ont honte lorsqu'ils entendent défiler la liste de ces groupes qui, eux, sont sur le terrain à défendre les minorités, contrairement à ce gouvernement qui est là pour les dilapider.

I hope that the Conservatives will feel a sense of shame at hearing the long list of groups that are working hard to protect minorities, unlike the government, which is doing its best to undermine them.


Si la liste est longue, le juge risque de voir défiler 10 à 20 dossiers devant lui ce jour là.

A lengthy list may have 10 or 20 files before the judge that day.


Les exemples sont nombreux: dans de nombreuses parties de la Russie, des citoyens russes ont défilé dans la rue en portant des étoiles jaunes où il était inscrit «Je suis Géorgien». à Moscou, certains directeurs de lycée ont menacé de renvoyer tout professeur qui remettrait à la police des listes d’étudiants portant des noms géorgiens, au risque d’être eux-mêmes renvoyés sur-le-champ. à Saint-Pétersbourg, des chauffeurs de taxi, auxquels le conseil municipal avait interdit de prendre des passagers qui avaient l’air géorgien ou d’emmen ...[+++]

There are many examples: in many parts of Russia ordinary citizens walked the streets bearing yellow stars with the words ‘I am Georgian’; in Moscow, some high school directors threatened to fire any teacher who handed over lists of students with Georgian names to the police, at the risk of they themselves being fired on the spot for such acts; in St Petersburg, taxi drivers instructed by the city council to refuse lifts to passengers who even looked Georgian, and to refuse to take passengers to some of the numerous Georgian restaurants in the city, refused to obey those orders and threatened to go on strike if pushed.


On pourrait faire défiler une liste d'horreurs pendant des heures.

We could go on for hours with the list of horror stories, Madam Speaker.


Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, dans les heures qui ont suivi l'annonce du budget, le ministre de la Défense nationale a défilé à la télévision la liste des nouvelles dépenses d'épicerie de son ministère.

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, in the hours following the budget, the Minister of National Defence was on television pitching a grocery list of the new expenditures of his department.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liste à défilement descendant ->

Date index: 2021-06-07
w