Traduction de «listes pourraient comprendre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les questions que l'on pourrait mettre sur la liste pourraient comprendre par exemple: le droit de révocation et la représentation proportionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Such issues would be those like the right of recall and proportional representation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pourriez-vous nous donner une liste des employés qui se retrouveraient à la rubrique «Personnel», comme vous l'avez laissé entendre, ainsi que des détails au sujet des contrats qui seraient accordés, qui pourraient comprendre des contrats pour la publicité, les communications, les relations publiques et les experts-conseils?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Could you provide us with a list of the people who would be going into personnel, as you suggested, as well as details with regard to the contracts that would be given out, which might include contracts for advertising, communications, public relations and advice-type contracts?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces informations pourraient par exemple comprendre une liste actualisée des avocats ou le nom d'un avocat en fonction dans l'État d'émission qui puisse fournir informations et conseil dans les affaires où il est fait usage du mandat d'arrêt européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

Such information could, for example, include a current list of lawyers, or the name of a lawyer on duty in the issuing State, that can provide information and advice in European Arrest Warrant cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

13. demande aux Etats membres de fournir des informations supplémentaires et plus actuelles qui pourraient, le cas échéant, être utilisées pour l'élaboration d'une liste commune des exportations et des transferts d'armements qui ne répondraient pas à un ou plusieurs des huit critères; cette liste permettrait aux organismes de surveillance nationaux, et aux organes de surveillance internationaux désignés d'un commun accord, de mieux comprendre la situat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

13. Calls on the Member States to provide additional, more up-to-date information that could, if necessary, be used as a basis for drawing up a joint list of countries’ arms exports and transfers which would violate one or more of the eight criteria, and as a basis for a better understanding and better controls on the part of national and commonly agreed international supervisory bodies, as well as being used for the COARM annual report; suggests, in this connection, setting up a post-export control mechanism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces enjeux pourraient comprendre, entre autres, l'octroi de l'accès à la liste des membres d'une caisse de crédit fédérale à ses sociétaires — Mme Redies en parlera dans un petit instant — ainsi que la position de la caisse de crédit fédérale dans le système de compensation et de règlement des paiements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

These issues include matters such as the granting to members of a federal credit union access to the membership list of that credit union Ms. Redies will speak to that in just a minute and the position of the federal credit union in the payments clearing and settlement system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

Pour une meilleure information, ces listes pourraient comprendre le domaine d'activité des organisations concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

In order to improve the information provided, the lists could also include the area of activity of interested organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Je crois comprendre que le super visa, tel qu'il existe actuellement, s'appliquera aux parents qui sont actuellement sur la liste d'attente ou ceux qui pourraient être parrainés à une date ultérieure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

It is my understanding that the super visa, as it stands right now, will apply to those parents who are currently in the queue, or those who could be sponsored at some later date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Le nouveau site web de la Commission n’essaie pas de fournir la liste complète des innombrables tarifs appliqués dans l’UE, mais présente, d’une façon conviviale, un grand échantillon de tarifs qui devrait permettre aux consommateurs de bien comprendre quels sont les tarifs qui pourraient leur être appliqués lorsqu’ils se rendent dans un autre pays d’Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

The Commission’s new consumer website does not attempt to list the many thousands of tariffs in the EU but rather provides, in an easy to use manner, a large sample of tariffs that will give the consumer a clear understanding as to the tariffs they are likely to face when travelling abroad in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-03]

Ceux-ci pourraient comprendre, par exemple, l'établissement de "listes grises", la mise en place de fenêtres de négociation pour des catégories de personnel sensibles, le recours à des codes de conduite internes et la mise en place de "murailles de Chine".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Such measures could include, for instance, the creation of "grey lists", the application of "window trading" to sensitive categories of personnel, the application of internal codes of conduct and the establishment of "Chinese walls".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Ces recommandations reprennent certains des points essentiels de la communication de la Commission et vont au-delà de celle-ci en suggérant par exemple certaines actions concrètes qui peuvent/pourraient être prises (comme l'établissement d'un Centre UE-Inde d'études indiennes, la possibilité d'organiser des semaines culturelles régulières coïncidant avec les futurs sommets Inde-UE, l'élaboration d'une stratégie visant à améliorer la visibilité de l'UE en Inde, et réciproquement, la nécessité d'œuvrer avec l'Inde pour mieux comprendre les problèmes (et l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

These recommendations take up some of the key points in the Commission's Communication, and go beyond them, suggesting, for example, certain concrete actions that can/could be taken (eg. the establishment of an EU-India Centre for Indian Studies; the possibility of holding regular Cultural Weeks to coincide with future EU-India Summits; devising a strategy to improve the visibility of the EU in India and vice versa; working with India to better understand the problems (and benefits) of a global economy; mandating Europol to institutionalise co-operation with India; supporting India's application for "privileged country status" with ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

D'autres ont cherché : listes pourraient comprendre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

listes pourraient comprendre ->

Date index: 2021-10-02