Translation of "lit de vent " (French → English) :

Bien que de moindre intensité, une tempête majeure est survenue à Carlisle, ville de ma circonscription, quelques semaines plus tard à peine. Accompagnée de rafales de vent et sous l’effet des marées hautes, elle a provoqué des précipitations exceptionnelles qui ont submergé les digues et inondé 3 000 habitations et des centaines d’entreprises, noyant deux dames âgées dans leur lit et contraignant des milliers de personnes à quitter leurs foyers, certaines pour de nombreux mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Although on a lesser scale, just weeks later, a major storm in Carlisle – a town in my constituency – coupled with hurricane winds and high tides produced exceptional rainfall, leading to the overtoppling of defences and flooding of 3 000 homes and hundreds of businesses, drowning two elderly ladies in their beds and forcing thousands of people from their homes, some for many months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Ce n'est pas seulement à cause de l'Acte constitutionnel de 1867 qui dit que la gestion et la vente des terres de domaine public sont de compétence provinciale, mais en plus, au Québec, nous avons cette loi, la Loi québécoise sur les terres du domaine public qui s'applique à toutes les terres qui font partie du domaine public du Québec, y compris le lit des cours d'eau et des lacs, de même que les parties du lit du fleuve Saint-Laurent et du golfe Saint-Laurent appartenant au Québec par droit de souveraineté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

This is not only because the Constitution Act, 1867 says that the management and sale of public lands are an area of provincial jurisdiction, but also because Quebec's legislation on public lands applies to all public lands in Quebec including the beds of waterways and lakes as well as the bed of the St. Lawrence river, the estuary and the gulf of the St. Lawrence river, which belong to Quebec by sovereign right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-19]

Mme Pauline Picard: Monsieur le Président, je rappelle à la Chambre que l'Acte constitutionnel de 1867 reconnaît que la gestion et la vente des terres du domaine public sont de la juridiction exclusive des provinces, que la Loi québécoise sur les terres du domaine public s'applique à toutes les terres qui font partie du domaine public du Québec, incluant le lit des cours d'eau et des lacs et, plus important encore, les parties du lit du fleuve Saint-Laurent et du golfe du Saint-Laurent appartenant au Québec par droit de souveraineté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Mrs. Pauline Picard: Mr. Speaker, I would like to remind the House that the Constitution Act, 1867 recognizes that the management and sale of crown land are matters of exclusive provincial jurisdiction ant that the Quebec legislation on crown lands applies to all crown lands in Quebec, including the beds of waterways and lakes and the bed of the St. Lawrence river, estuary and gulf, which belong to Quebec by sovereign right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

Jusqu'à présent, Europcar était contrôlée en commun par VW AG et la Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du Tourisme S.A., filiale à 100 % d'Accor S.A.. VW AG exerce des activités de production et de vente de véhicules automobiles, tandis qu'Europcar propose des voitures en location.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-20]

So far Europcar was jointly controlled by VW AG and Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du Tourisme S.A., a wholly-owned subsidiary of Accor S.A. VW AG is active in the manufacturing and in the distribution of motor vehicles, Europcar in the rental of motor vehicles.The concentration does not lead to market share additions in any of the markets concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les aides couvertes par la procédure se composent comme suit: des apports de capitaux d'un montant de 93 793 LIT (48 millions d'écus) destinés à compenser les pertes subies par CMF SUD en 1989, 1990 et 1991, la garantie du passif total de CMF SUD au cours de sa liquidation volontaire, des éléments d'aide potentiels lors de la vente de l'activité principale de CMF SUD à CMF et le versement d'un capital initial de 5 000 millions LIT (3 millions d'écus) à CMF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-29]

The aid covered under the procedure is formed by: capital contributions of 93.793 mio LIT (48 MECU) destined to offset CMF SUD's losses during the years 1989, 1990 and 1991; the guaranteeing of CMF SUD's total liabilities during its voluntary liquidation; potential aid elements in the sale to CMF of CMF SUD's core business; and the provision of start-up capital of 5.000 mio LIT (3 MECU) to CMF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-29]

- Pétrole et gaz naturel (techniques d'exploitation et de récupération du pétrole, conversion du gaz en combustible solide, etc.) - Combustibles solides (Combustion sur lit fluidisé, gazeification du charbon, nouveaux brûleurs, etc.) Energies renouvelables. - Energie éolienne (éoliennes de grande taille de l'ordre du MW, mesures et modélisation du vent). - Energie solaire photovoltaïque (technologie du silicium cristallin et du silicium amorphe). - Energie hydraulique (mini-centrales électriques, étude des potentialités des énergies marémotrice et houlomotrice). - Biomasse (production et stockage de cultures énergétiques, conversion biol ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

----------------- (1) COM (88) 388 - 2 - Energy derived from fossil sources - Oil and natural gas (oil exploitation and recovery techniques, conversion of gas into solid fuel, etc.) - Solid fuel (fluidized bed combustion, coals gasification, new burners, etc.) Renewable sources of energy - Wind energy (large-scale wind energy installations of the order of megawatts, wind measuremments and models) - Photovoltaic solar energy (chrystalline and amorphous silicon technology) - Hydroelectric energy (small power plants, study of the potential of energy from the sea and wave energy) - Biomass (production and storage of energy crops, biological ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lit de vent ->

Date index: 2022-05-15