Une partie de l'excédent de 13,2 milliards de dollars, qui était supérieur à ce qu'avait mentionné le ministre Flaherty dans son budget, était un résultat direct du fait que le gouvernement actuel, contrairement à son prédécesseur, n'avait pas succombé à la « folie de mars » et ne s'était donc pas livré aux dépenses annuelles de dernière minute qui marquent la fin de chaque exercice financier.
A portion of the $13.2 billion surplus, more than was mentioned in Minister Flaherty's budget, was the direct result of this government, unlike the previous government, not succumbing to " March madness" — the annual last-minute government spending spree before fiscal year end.
