2.1. A l'exception des gros bovins hébergés en logette individuelle et pour une durée ne dépassant pas un délai raisonnable, chaque animal doit disposer d'un espace suffisant pour se tenir debout, se coucher et se retourner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

2.1. Except in the case of large bovine animals kept in individual pens for a period which does not exceed a reasonable limit, each animal shall have enough space to stand up, lie down and turn around.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

L’hébergement en logette tel que prévu par les dispositions actuellement en vigueur permet d’assurer que le gros bovin ne se heurte pas et reste protégé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Keeping large bovine animals in pens in accordance with the rules currently in force makes it possible to ensure that they are not jostled and remain protected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.1. A l’exception des gros bovins hébergés en logette individuelle et pour une durée ne dépassant pas un délai raisonnable, chaque animal doit disposer d’un espace suffisant pour se tenir debout, se coucher et se retourner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

À titre d'exemple, les étables à logettes utilisées habituellement dans le cadre de l'élevage de bétail laitier pourraient être classées, d'après la proposition de la Commission, dans les "sols sur caillebotis intégral", les "sols sur caillebotis partiel" ou dans "d'autres modes de stabulation".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

For example: the cubicle housing system used in dairy farming could only be entered under the Commission proposal as 'completely slated floors' or 'partially slated floors' or 'other'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

D'autres ont cherché : attique loge individuelle logette logette des osselets logette à semences recessus epitympanicus récessus épitympanique stabulation en logette stabulation libre en logettes stabulation libre à logette stabulation libre à logettes étable à logettes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

logette ->

Date index: 2021-03-12