operate customer relationship management software | use a customer relationship management software programme | use customer relationship management software | use of customer relationship management software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y avait de l'espace pour le faire dans le champ de date du logiciel, et le client a décidé de ne pas les mettre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The field provided allows for four digits, and the client decided to not use them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

les produits de VMware font face à la concurrence croissante d’autres fournisseurs de logiciels de virtualisation des serveurs tels que Citrix, Microsoft et Red Hat et, dans une moindre mesure, des nouvelles technologies; les clients se fournissent généralement auprès de plusieurs fournisseurs de logiciels de virtualisation des serveurs; VMware a adopté une stratégie commerciale neutre en matière de matériel et de logiciels et a collaboré avec un grand nombre de vendeurs; et sur le marché des serveurs, Dell fait face à des concurre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

VMware's products are facing increasing competition from other providers of server virtualization software such as Citrix, Microsoft and Red Hat and, and to a lesser extent from new technologies; customers typically multi-source from more than one server virtualization software provider; VMware's business strategy has been hardware and software-neutral and it has been working with a large number of vendors; and in the server market Dell has strong competitors that will continue to operate either in partnership with VMware or with third party virtualisation software providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-28]

Ces informations sont fournies sur l’appareil mobile du client en itinérance, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son appareil mobile, chaque fois que le client en itinérance pénètre dans un État membre autre que celui de son fournisseur national et utilise un service de données en itinérance pour la première fois dans cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

The information shall be delivered to the roaming customer’s mobile device, for example by an SMS message, an e-mail or a pop-up window on the mobile device, every time the roaming customer enters a Member State other than that of his domestic provider and initiates for the first time a data roaming service in that particular Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-24]

Ces informations tarifaires personnalisées de base sont fournies sur l’appareil mobile du client en itinérance, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son appareil mobile, chaque fois que le client en itinérance pénètre dans un État membre autre que celui de son fournisseur national et utilise un service de données en itinérance pour la première fois dans cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Such basic personalised tariff information shall be delivered to the roaming customer’s mobile device, for example by an SMS message, an e-mail or a pop-up window on the mobile device, every time the roaming customer enters a Member State other than that of his domestic provider and initiates for the first time a data roaming service in that particular Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les entreprises doivent évidemment assumer le coût des filtres et des mécanismes dont elles doivent se doter pour bloquer la déferlante de pourriels sur leurs systèmes, qu’il s’agisse de téléphones cellulaires, d’Internet ou de logiciels de courriel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

There are certainly costs to business when we talk about the filters and all the mechanisms that they need to put in place in order to prevent spam from getting into their systems, whether it is their cell phone systems or their Internet or email systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

par «ventes actives», on entend le fait de prospecter des clients individuels, par exemple par publipostage, y compris l'envoi de courriels non sollicités, ou au moyen de visites, le fait de prospecter une clientèle déterminée ou des clients à l'intérieur d'un territoire donné par le biais d'annonces publicitaires dans les médias, sur internet ou d'autres actions de promotion ciblées sur cette clientèle ou sur les clients situés dans ce territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

‘Active’ sales mean actively approaching individual customers by for instance direct mail, including the sending of unsolicited e-mails, or visits; or actively approaching a specific customer group or customers in a specific territory through advertisement in media, on the internet or other promotions specifically targeted at that customer group or targeted at customers in that territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

Par conséquent, aucun téléchargement de données en situation d’itinérance, y compris la mise à jour de logiciels ou la réception de courriels, ne devrait avoir lieu sans le consentement ou une demande préalable de l’utilisateur, sauf si l’utilisateur a indiqué qu’il ne souhaite pas bénéficier de cette protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Accordingly, there should be no roaming data downloading, including software updating and e-mail retrieval, without the user’s prior consent or request, unless the user has indicated that he does not wish to enjoy such protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

Ils coûtent cher à une multitude d'intervenants, dont les fournisseurs de service Internet et autres exploitants de réseaux, les grandes sociétés et les universités, qui utilisent de tels services, les ministères gouvernementaux, qui investissent beaucoup dans les ressources techniques, financières et humaines en vue de déployer des technologies anti-pourriel au détriment d'investissements qu'ils pourraient faire dans de nouveaux services ou des services améliorés, sans parler des ressources qu'ils doivent consacrer au traitement des plaintes de clients, les diffuseurs de courriels commerciaux légitim ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

These costs fall on a wide range of stakeholders, including: ISPs and other network operators, large enterprise users, universities, government departments, which must invest in the technical, financial and human resources needed to deploy anti-spam technologies at the expense of investments in new or improved services and which must allocate resources to respond to customer complaints; legitimate commercial emailers and other users of email services whose messages get filtered out by an anti-spam technology before they reach their intended recipients; and pri ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-24]

Comme les honorables sénateurs peuvent l'imaginer, si un FAI détermine qu'il a trouvé un nouveau logiciel qui peut bloquer les courriels commerciaux non souhaités, les filtres de bande qu'il met en place peuvent par erreur bloquer des messages qui ne sont pas des pourriels, ce qui cause des inconvénients à ses clients, qui peuvent changer de fournisseur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

As honourable senators can well imagine, if an ISP decides it has found a new piece of software that can block unwanted commercial e-mail, band filters put in place by ISPs may erroneously block no-spam messages, resulting in inconvenience to their customers who may switch providers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-10]

- (Les fournisseurs de logiciels de filtrage devraient) coopérer avec les parties concernées pour développer des techniques de reconnaissance des courriels commerciaux légitimes (c'est-à-dire correspondant aux pratiques commerciales acceptées en vertu du droit communautaire), en utilisant par exemple des labels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

- (Filtering software providers) should cooperate with interested parties to develop techniques recognising legitimate marketing e-mails legitimate (i.e. corresponding to accepted marketing practices under Community law) e.g. labels

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

logiciel de courriel client ->

Date index: 2021-03-25